Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
French
German
Japanese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
divest
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
Makarov.
divest
a third party of title to property
лишить третью сторону права на имущество
econ.
divest
assets that don't belong to the main business
избавляться от активов, которые не относятся к основному бизнесу
(Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
divest
assets that don't belong to the main business
избавляться от непрофильных активов
econ.
divest
assets that don't belong to the main business
избавляться от непрофильных активов
(букв. – которые не относятся к основному бизнесу; Bloomberg
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
divest
assets that don't belong to the main business
избавляться от активов, которые не относятся к основному бизнесу
Игорь Миг
divest
from
избавиться от
Игорь Миг
divest
from
распродавать
gen.
divest
from
прекратить участие в акционерном капитале
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
прекратить участие в уставном капитале
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
прекратить участие в капитале
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
выйти из капитала
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
выйти из акционерного капитала
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
выйти из уставного капитала
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
выходить из уставного капитала
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
выходить из акционерного капитала
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
выходить из капитала
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
прекращать участие в капитале
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
прекращать участие в уставном капитале
(
Ремедиос_П
)
gen.
divest
from
прекращать участие в акционерном капитале
(
Ремедиос_П
)
Игорь Миг
divest
from
сбросить
Игорь Миг
divest
from
распродать
Игорь Миг
divest
from
избавляться от
patents.
divest
illicit imitations of their endangering configuration
лишать незаконные подражания опасного сходства
fin.
divest
of
вывести инвестиции
(из сделанных ранее вложений
ckasey78
)
fin.
divest
of
выйти из доли
(
ckasey78
)
Makarov.
divest
of
снимать
(одежду и т. п.)
Makarov.
divest
of
раздевать
Makarov.
divest
of
лишать
(чего-либо)
law
divest
of authority
лишить правомочий
law
divest
of authority
лишить полномочий
law
divest
of authority
лишить власти
Makarov.
divest
someone
of functions
сложить с себя обязанности
Makarov.
divest
something
of his rank
лишить
кого-либо
чина
Makarov.
divest
something
of his right
лишить
кого-либо
права
gen.
divest
of his right
лишать
кого-либо
права
Makarov.
divest
of individuality
лишенный индивидуальности
Makarov.
divest
oneself
разоблачаться
gen.
divest
oneself of
отделаться
(от чего-либо)
gen.
divest
oneself of
избавиться
logist.
divest
oneself of a property
передавать имущество
Makarov.
divest
oneself of all preconceptions
избавиться от любых предрассудков
gen.
divest
oneself of an office
уйти с должности
gen.
divest
oneself of authority
сложить полномочия
gen.
divest
oneself of equity investment
выводить инвестиционный капитал
(
4uzhoj
)
gen.
divest
oneself of functions
сложить с себя обязанности
(
Anglophile
)
gen.
divest
oneself of functions
складывать с себя обязанности
(
Anglophile
)
gen.
divest
oneself of garment
снять одеяние
gen.
divest
oneself of garment
разоблачиться
Makarov.
divest
oneself of non-core assets
избавляться от непрофильных активов
mil.
divest
oneself of responsibility
снимать с себя ответственность
Makarov.
divest
oneself of the idea
отделаться от
этой
мысли
econ.
divest
ownership
отказаться от владения
law
divest
the Product to another multi-national company
передать права на Продукт другой транснациональной компании
(
Andy
)
gen.
I can't
divest
myself of the idea
я
никак
не могу отделаться от
этой
мысли
Makarov.
the servants helped to
divest
the king of his royal garments
слуги помогли королю разоблачиться
Makarov.
the servants helped to
divest
the king of his royal garments
слуги помогли королю снять с себя его королевскую одежду
Get short URL