| Subject | English | Russian |
| construct. | district heat and power station | районная теплоэлектроцентраль |
| construct. | district heat supply | централизованное теплоснабжение |
| construct. | district heat supply | теплофикация |
| tech. | district heat supply system | система централизованного теплоснабжения |
| tech. | district heat supply system | районная система теплоснабжения |
| environ. | district heating | районное централизованное теплоснабжение (Подача тепла в форме пара или горячей воды из центрального пункта к нескольким зданиям) |
| energ.ind. | district heating grid | сеть централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | district heating line | трубопровод системы централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | district heating lines | теплофикационные магистрали |
| energ.ind. | district heating networks | теплофикационные сети |
| energ.ind. | district heating pipelines | теплофикационные магистрали |
| environ. | district heating plant | коммунальная отопительная установка (Plant for heating all houses in a district; it consists of a large, efficient, centralized boiler plant or "waste" steam from a power station. The heat is distributed by means of low-pressure steam or high-temperature water to the consumers; Установка для подачи тепла в районе; работает на базе крупной, эффективной, центральной бойлерной или попутного пара от электростанции. Тепло подается потребителям с паром под низким давлением, либо посредством подачи горячей воды) |
| energ.ind. | district heating schemes | схемы централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | district heating schemes | проекты централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | district heating system | система централизованного теплоснабжения (СЦТ) |
| energ.ind. | district system heat | тепло системы теплоснабжения (тепло, передаваемое в виде подогретой воды или пара бытовым, хозяйственным или промышленным предприятиям) |
| energ.ind. | district system heat | тепло, поступающее от системы теплоснабжения (напр., в виде подогретой воды или пара бытовым, хозяйственным или промышленным предприятиям) |
| energ.ind. | geothermal district heating | система централизованного теплоснабжения с использованием геотермальных источников |
| energ.ind. | large district heating system | мощная система централизованного теплоснабжения |
| energ.ind. | nuclear district heating | централизованное теплоснабжение от теплового источника на ядерном топливе |
