| English | Russian |
| antenna control display | индикатор системы управления антенной |
| central control and display console | центральный пульт управления и индикации |
| command and control display | индикатор системы управления |
| command, display and control system | система командования, отображения обстановки и управления |
| command, display, communications and control system | система командования, отображения обстановки, связи и управления |
| command-and-control display | индикатор системы управления |
| control and display | управление и индикация |
| control and display | средства управления и индикации |
| control and display | пульт управления и индикации |
| control and display console | пульт управления и индикации |
| control and display unit | пульт управления и индикации |
| control and position display unit | блок управления и индикации места навигационного комплекса |
| control code display | вывод на дисплей текста с командами и кодом (в системе обработки текста) |
| control communications and display subsystem | подсистема управления средствами связи и индикации |
| control-console display | дисплей пульта управления |
| controls and displays | средства управления и индикации |
| controls and displays computer | ЭВМ управления и индикации |
| controls, displays and alarms | ручки управления, устройства отображения и извещатели |
| dedicated display and control subsystem | экспериментальная подсистема индикации и управления |
| digital control display | цифровой дисплей управления (WiseSnake) |
| digital display control and warning light | контрольная световая предупредительная сигнализация цифрового индикатора |
| display and computer control unit | блок управления ЭВМ и дисплея |
| display and control | индикация и управление |
| display and control module | блок индикации и управления |
| display and control subsystem | подсистема индикации и управления |
| display and control unit | блок индикации и управления |
| display and input/output control unit | блок управления индикацией и вводом-выводом (Himera) |
| display control CKT | схема управления индикацией |
| display control panel | пульт управления дисплеем |
| display control unit | устройство управления дисплеем |
| display control unit | блок управления дисплеем |
| display screen size control | регулирование размеров изображения |
| display size control | регулирование размеров изображения |
| display timing control | управление временем индикации |
| display with digital controls | дисплей с цифровой регулировкой |
| display with front-panel controls | дисплей с ручками регулировки на передней панели |
| display/AGAP electronic control assembly | индикатор и блок электронного управления контейнером с гироакселерометрами системы ориентации космического аппарата |
| displays and controls | средства индикации и управления |
| displays, controls, and operation procedures | процедуры управления, контроля и отображения |
| electronic power unit control system display | индикатор электронного управления блоком питания |
| head-up display control unit | блок управления коллиматорным индикатором |
| integrated avionics tactical display and control system for ASW | комплексная бортовая радиоэлектронная аппаратура для отображения тактической обстановки и управления средствами противолодочной обороны (ANEW) |
| integrated control and display equipment | контрольно-индикаторная аппаратура |
| interactive microprogrammable control display unit | диалоговый микропрограммируемый блок управления и отображения информации |
| maintenance control display processor | процессор управления устройством отображения данных по техническому обслуживанию |
| navigation control and display unit | блок управления и отображения навигационных данных |
| Remote Control Display Unit | БИРД (Блок индикации регулирования дистанционно dvperevod) |
| sensor control/data display set | блок управления работой датчиков и отображения данных |
| software control and display unit | блок управления средствами программного обеспечения и отображения |
| videograph display control unit | блок управления видеографа |
| visual information display and control | контроль и отображение визуальной информации |
| visual information display and control | отображение и контроль видеоинформации |
