 |
| English | Russian |
| activate cash discount | активировать сконто |
| cash discount | скидка при сделке за наличные |
| cash discount | скидка при уплате наличными |
| discounted cash flow | дисконтированный поток денежной наличности |
| discounted cash flow method | метод дисконтированного денежного потока (The Discounted Cash Flow Method involves estimating net cash flows over the period of investment (Holding Period), and then calculating the present value of that series of cash flows by discounting those net cash flows using a selected "discount rate." Conversely, if the discount rate is unknown, but the initial investment is known, we can calculate the discount rate. Alexander Demidov) |
| discounted cash flow method | метод дисконтированных денежных потоков (A valuation method used to estimate the attractiveness of an investment opportunity. Discounted cash flow (DCF) analysis uses future free cash flow projections and discounts them (most often using the weighted average cost of capital) to arrive at a present value, which is used to evaluate the potential for investment. If the value arrived at through DCF analysis is higher than the current cost of the investment, the opportunity may be a good one. Also known as the Discounted Cash Flows Model.  investopedia.com Alexander Demidov) |
| give 10% discount for cash | делать десятипроцентную скидку при условии расплаты наличными |
| give 10 per cent discount for cash | делать десятипроцентную скидку при условии расплаты наличными |