Subject | English | Russian |
law | disciplinary tribunal | дисциплинарный трибунал |
law | disciplinary tribunal | дисциплинарный суд |
gen. | disciplinary tribunal | дисциплинарное судебное присутствие (Alexander Demidov) |
law | Judicial Disciplinary Tribunal | Судебное дисциплинарное присутствие (англ. термин образован по аналогии с "disciplinary tribunals", которые существуют в странах англо-саксонской системы права и рассматривают дела о дисциплинарных проступках сотрудников полиции, адвокатов, но не судей; англ. перевод дается как возможный вариант Alex_Odeychuk) |