DictionaryForumContacts

   English
Terms containing discharge into | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
tech.cock discharges into return lineкран выпускает среду в отводную линию
Makarov.diffusive cold deuterium flow from the injector through the drift tube into the discharge chamberдиффузионный поток холодного дейтерия из инжектора через дрейфовый канал в разрядную камеру
tech.discharge intoвтекать
gen.discharge intoвтечь
math.discharge intoразряжаться на
Gruzovikdischarge intoвтекание
ecol.discharge into the airвыброс в атмосферу
Makarov.discharge into the atmosphereвыброс в атмосферу
UNdischarge into the environmentвыбросы в окружающую среду (загрязнение воздушной среды)
UNdischarge into the environmentсброс сточных вод в окружающую среду
ecol.discharge into the environmentвыбросы в окружающую среду
UNdischarge into the seaсброс сточных вод в море
nat.res.discharge into the seaсброс сточных вод в море
ecol.discharge into the seaсброс в море
O&Gdischarge into water basinсброс в водный бассейн
nat.res.discharge of effluents into the seaсброс сточных вод в море
nat.res.discharge of freshwater into the seaприток пресной воды в море
gen.discharge of pollutants into surface and underground water sourcesсброс загрязняющих веществ в поверхностные и подземные водные объекты (ABelonogov)
gen.discharges of harmful substances into water bodiesсбросы вредных веществ в водные объекты (ABelonogov)
Makarov.dramatic growth of ice discharge through outlet glaciers into the ocean uncompensated by the growth of ice accumulationрезкое, некомпенсированное ростом питания усиление стока льда ледниковых покровов в океан через ледяные потоки
nat.res.freshwater discharge into the seaприток пресной воды в море
Makarov.igniter electrode dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc dischargeподжигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov.igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc dischargeподжигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov.igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc dischargeподжигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
ecol.maximum allowable discharge of substances into water bodyпредельно допустимый сброс веществ в водный объект
Makarov.pollution limits for discharge of tannery effluents into water bodies and sewersдопустимые нормы загрязнения для сточных вод кожевенного производства, выпускаемых в водоёмы и в канализационную сеть
nat.res.prohibition of the discharge into waterзапрещение выпуска в водоёмы (of oil, sewage)
Makarov.river discharges its waters into the seaрека несёт свои воды в море
Makarov.river discharges its waters itself into the seaрека несёт свои воды в море
Makarov.river discharges itself into the seaрека несёт свои воды в море
Makarov.the igniter electrode dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc dischargeподжигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov.the igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc dischargeподжигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
Makarov.the igniter electrode is partly dips into the mercury-pool cathode of an ignitron to initiate an arc dischargeподжигатель опущен в ртуть катода для зажигания дугового разряда
gen.the river discharges its itself into the seaрека несёт свои воды в море
Makarov.the river discharges its waters into the seaрека несёт свои воды в море
gen.the river discharges its waters itself into the seaрека несёт свои воды в море
Makarov.the river discharges its waters itself into the seaрека несёт свои воды в море
Makarov.the river discharges itself into the seaрека несёт свои воды в море
gen.the river discharges itself into the seaрека впадает в море
Makarov.the river Thames discharges itself into the sea some miles east of LondonТемза впадает в море в нескольких милях к востоку от Лондона