Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing direction | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acoustic direction findingзвуковая пеленгация
active direction findingактивная пеленгация
Adcock direction finderрадиопеленгатор Эдкока
air defense direction centerцентр наведения ПВО
air direction finderрадиопеленгатор воздушных целей
airborne direction finderсамолётный пеленгатор
airborne direction finding equipmentбортовая радиопеленгаторная аппаратура
airborne direction-finding equipmentбортовая радиопеленгаторная аппаратура
airborne radio direction finderбортовой радиопеленгатор
altitude direction indicatorкомандный авиагоризонт
anti-direction findingзащита от пеленгации
approach and direction finding facilityсредство обеспечения захода на посадку и пеленгования
aural direction finderакустический радиопеленгатор
aural-null direction finderрадиопеленгатор по нулю звука
automatic direction finderавтоматический АРК (ADF)
automatic direction finderавтоматическая радиопеленгаторная станция
automatic direction finderрадиокомпас
automatic-direction-finder aerialантенна автоматического радиопеленгатора
automatic-direction-finder aerialантенна автоматического радиокомпаса
automatic direction finder antennaантенна автоматического радиокомпаса
automatic direction finder approachзаход на посадку с использованием автоматического радиопеленгатора
automatic direction finder approachзаход на посадку по автоматическому радиокомпасу
automatic direction finder receiverприёмник автоматического радиокомпаса
automatic-direction-finder sense antennaненаправленная антенна автоматического радиокомпаса
automatic direction finder systemбортовой автоматический радиопеленгатор
automatic direction findingавтоматическая радиопеленгация
automatic direction finding systemавтоматическая радиопеленгационная система
automatic laser ranging and direction instrumentавтоматический лазерный измеритель дальности и направления
automatic remote-controlled direction finderавтоматический радиопеленгатор с дистанционным управлением
automatically tuned direction finderавтоматический радиокомпас
azimuth direction angleазимутальный угол
bearing direction indicatorуказатель пеленга
cathode ray direction findingрадиопеленгатор с индикатором на электронно-лучевой трубке
cathode ray direction findingрадиопеленгатор с ЭЛТ-индикатором
cathode ray direction findingпеленгация с использованием электронно-лучевого индикатора
cathode-ray tube automatic direction findingавтоматическая радиопеленгация с электронно-лучевой индикацией
cathode-ray tube automatic direction findingавтоматическая пеленгация с электронно-лучевой индикацией (радио)
celestial direction finderастропеленгатор
change the direction of radio-wave propagationизменять направление распространения радиоволн
change the direction of rotationизменять направление вращения
change the direction of transmissionизменять направление передачи
circulation-controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systemsсистемы контроля направления или противовращения с контролируемой циркуляцией
coastal direction finding stationбереговая пеленгаторная станция (радио)
coastal direction-finding stationбереговая радиопеленгаторная станция
coastal direction-finding stationбереговая пеленгаторная станция
commutated antenna direction finderсекторный фазовый радиопеленгатор
console direction controlорган выбора направления на пульте
controlled direction shootingсейсморазведка методом регулируемого направленного приёма
course direction indicatorуказатель курса (полёта)
creep speed/direction controlпереключатель ползучая скорость / направление
creep speed/direction control leverрычаг ползучей передачи и направления
creep speed/direction control systemсистема управления ползучей скоростью / направлением
cross-direction paperбумага поперечной резки
cross-direction paper strengthпрочность бумаги в поперечном направлении
cross direction strengthпрочность в поперечном направлении (бумаги)
cross-direction strengthпрочность в поперечном направлении
crowd speed/direction control leverрычаг передачи и направления рабочего хода
data line flight direction unitблок линии передачи данных в системе управления воздушным движением
determination of direction and rangeсистема определения направления и дальности
direction and guidance radar stationрадиолокационная станция обнаружения и наведения
direction and guidance radar stationРЛС обнаружения и наведения
direction bearingнаправленный пеленг
direction center active radarактивная РЛС центра управления
direction centreцентр наведения
direction changeизменение направления
direction clutchмуфта направления
direction clutch circuitконтур муфты направления
direction clutch failureотказ муфты направления
direction clutch lubricationсмазка муфты направления
direction clutch pressureдавление муфты направления
direction clutch pressure tapконтрольный отвод давления муфты направления
direction clutch shaftвал муфты направления
direction comparisonсравнение направлений мощностей (в релейной защите)
direction-connection plugпереключающий штепсель (для реверса электродвигателя)
direction contactorконтактор направления
direction controlорган выбора направления
direction control adjustmentрегулировка органов направления
direction control cableтросик управления главного фрикциона
direction control cableтрос управления направлением движения
direction control cable assemblyтросик направления в сборе
direction control groupблок переключения направления
direction control leverрычаг переключения переднего-заднего хода
direction control leverрычаг направления
direction control lever locationрасположение рычага направления
direction control linkageтяга направления
direction control sectionсекция направления
direction control switchпереключатель направления
direction-control switchпереключатель направления
direction control valveраспределитель
direction control valve operationработа распределителя
direction control valve spoolзолотник распределителя направления
direction elevation indicatorуказатель угла вертикального наведения
direction finderгониометр
direction finderугломерный прибор
direction finderрадиопеленгатор
direction-finder antennaпеленгаторная антенна
direction finder operatorоператор радиопеленгатора
direction-finder operatorоператор радиопеленгатора
direction finder operatorоператор радиопеленгаторной станции (DF op)
direction finder plotting teamрасчёт радиопеленгаторной станции (D/F Plotting Tm)
direction finder teamрасчёт радиопеленгаторной станции
direction findingрадиопеленгация
direction-findingрадиопеленгация
direction finding antennaантенна радиопеленгатора
direction-finding antennaпеленгаторная антенна
direction-finding compassпеленгаторный компас
direction finding equipmentрадиопеленгаторная аппаратура
direction-finding problemзадача принятия решений
direction-finding problemзадача принятия решения
direction-finding receiverпеленгационный приёмник
direction finding receiverприёмник системы РТР
direction finding setрадиопеленгаторная установка
direction finding setрадиопеленгатор
direction finding stationдальномерный пост
direction-finding stationпеленгаторная станция (радио)
direction finding systemрадиопеленгаторная система
direction-focusing mass spectrographмасс-спектрограф с фокусировкой по направлению
direction-focusing mass spectrometerмасс-спектрометр с фокусировкой по направлениям
direction focussingфокусировка по направлению
direction gageугловое лекало
direction hydrophoneгидрофон направленного действия
direction indicatorиндикатор направления
direction indicatorуказатель направления
direction interlock plungerблокировочный плунжер направления
direction leverрычаг переключения переднего-заднего хода
direction leverрычаг направления
direction lightсигнал направления
direction linkageтяга направления
direction measurementизмерение направления
direction observationизмерение направления
direction of actionнаправление срабатывания (исполнительного механизма Telepnev)
direction of an axisнаправление оси координат
direction of arrivalнаправление на источник излучения
direction of arrival measurementизмерение направления на источник излучения
direction of bearingнаправление пеленга
direction of circuit traversalнаправление обхода цепи
direction of communicationнаправление связи
direction of currentнаправление тока
direction of currentнаправление течения
direction of curvatureнаправление кривизны
direction of departureнаправление выхода
direction of deviationнаправление отклонения
direction of drillнаправление бурения
direction of drillазимут буровой скважины
direction of easiest magnetizationнаправление легчайшего намагничивания
direction of errorнаправление ошибки
direction of forceнаправление силы
direction of hard magnetizationнаправление трудного намагничивания
Direction of image motion at the displayНаправление движения изображения на дисплее (Konstantin 1966)
direction of motionнаправление перемещения
direction of motionнаправление движения
direction of movementнаправление перемещения
direction of object motionНаправление движения объекта (Konstantin 1966)
direction of patternнаправление полётов по кругу над аэродромом
direction of preferential polarizationнаправление предпочтительной поляризации
direction of propagationлиния распространения
direction of readingнаправление отсчёта
direction of rollingнаправление прокатки
direction of rotationнаправление поворота
direction of summationнаправление обхода (по контуру электрической цепи при составлении уравнений Кирхгофа)
direction of technological changeнаправление научно-технического прогресса (Alex_Odeychuk)
direction of travelнаправление поворота (подвижной системы переменного резистора)
direction of travelнаправление перемещения
direction of traversalнаправление обхода
direction of weldingнаправление сварки
direction of windнаправление ветра
direction-of-arrival locationопределение направления прихода (радиоволны)
direction-of-lookлиния визирования
direction patternдиаграмма направленности
direction pedalпедаль направления
direction plugпереключающий штепсель (для реверса электродвигателя)
direction positionположение направления
direction-reversing switchреверсирующий переключатель (перемещения, вращения)
direction-reversing switchпереключатель направления, реверсирующий переключатель (перемещения, вращения)
direction sectionсекция направления
direction section level/fill plugконтрольно-заливная пробка секции направления
direction selectionпереключение направления
direction selection leverрычаг направления
direction selectorпереключатель направления
direction selector leverрычаг направления
direction selector switchпереключатель направления
direction selector valveпереключатель направления
direction selector valveклапан выбора направления
direction selector valveраспределительный клапан переключения переднего-заднего хода
direction-selector valveклапан выбора направления
direction sensingопределение направления
direction sightingуказатель направления
direction signal lightсигнал направления
direction slideсалазки направлений
direction slideкаретка направлений (в аэросъёмке)
direction/speedнаправление / передача
direction/speed inputвход направления и передачи
direction/speed input controlвходное управление направлением и передачей
direction/speed linkзвено направления и передачи
direction speed linkтяга направления и передачи
direction spoolзолотник переключения переднего-заднего хода
direction steeringуправление (поворотом)
direction switchпереключатель направления (перемещения, вращения)
direction switch circuitцепь переключателя направления
direction techniqueинструкция по применению (feayelena)
direction theodoliteпростой теодолит
direction travel pedalпедаль направления движения
direction valveклапан переключения переднего-заднего хода
direction valveклапан направления
direction vectorнаправляющий вектор
direction wordколонтитул
Doppler direction finderдоплеровский радиопеленгатор
Doppler direction finding equipmentдоплеровская пеленгаторная аппаратура
double-channel cathode-ray direction finderрадиопеленгатор с двухканальным электронно-лучевым индикатором
easy direction of magnetizationнаправление лёгкого намагничивания
easy direction of magnetizationлёгкое направление намагничивания
either-direction automatic block systemдвусторонняя автоблокировка
either-direction block systemдвусторонняя автоблокировка
electronic wind direction indicatorэлектронный указатель направления ветра
electrooptical direction sensorоптикоэлектронный датчик направления
elevator direction control valveраспределитель элеватора
elevator direction valveклапан направления элеватора
emergency reverse direction switchаварийный переключатель реверса
fire-direction chartогневой планшет
fixed direction finderрадиопеленгатор с неподвижной антенной
fixed-reflector direction finderрадиопеленгатор с неподвижной антенной
flashing direction-indicator lampпроблесковая лампа индикатора направления
flight direction indicatorиндикатор курса
floor direction controlпедаль выбора направления
flow-direction probeнасадок для измерения относительного направления потока
forward direction clutchмуфта переднего хода
forward direction contactorконтактор переднего хода
forward direction travelпередний ход
forward direction travel pedalпедаль переднего хода
gear/direction readoutпоказание передачи и направления
gyre direction indicatorгирополукомпас
hand-operated loop direction finderрадиополукомпас
hard direction of magnetizationтрудное направление намагничивания
hard direction of magnetizationнаправление трудного намагничивания
heat direction finderтеплопеленгатор
heat direction-finding equipmentтеплопеленгаторная аппаратура
heat direction-finding equipmentпеленгаторная инфракрасная аппаратура
helicopter direction centerцентр управления вертолётами
helicopter integrated direction equipmentвертолётное комплексное навигационное оборудование
HF direction finderкоротковолновый пеленгатор
high and VHP direction finderрадиопеленгатор высокочастотных и сверхвысокочастотных диапазонов
high and VHP direction finding stationsсовместно расположенные радиопеленгаторные станции высокочастотных и сверхвысокочастотных диапазонов
high-frequency direction finderрадиопеленгатор коротковолнового диапазона
high-frequency direction finderкоротковолновый пеленгатор
high-frequency direction finderрадиопеленгатор высокочастотного диапазона
high-frequency direction finding stationрадиопеленгаторная станция высокочастотного диапазона
high-frequency radio direction finderрадиопеленгатор диапазона ВЧ
horizontal-direction DPCMдифференциальная импульсно-кодовая модуляция с предсказанием по строке
horizontal-direction DPCMДИКМ с предсказанием по строке
impulse direction finderимпульсный радиопеленгатор
in the direction of the load actionв направлении действия нагрузки (Technical)
infrared direction findingинфракрасная пеленгация
infrared direction-finding equipmentпеленгаторная инфракрасная аппаратура
infrared range and direction detectionтепловая локация
infrared range and direction detectionинфракрасная локация
instant direction changeмгновенное изменение направления
interceptor missile direction centerпункт наведения зенитных управляемых ракет
inverse direction of operationинверсный режимы резания работы (полевого транзистора)
landing direction-finding stationстанция радиопеленгования и посадки самолётов
landing direction-finding stationпосадочная пеленгаторная станция (радио)
laser direction findingлазерная пеленгация
left -hand direction of coilingлевое направление навивки пружины (Technical)
lightning direction finderпеленгатор молний
lightning direction finderгрозопеленгатор
lightning direction-finding stationгрозопеленгаторная станция
loader direction clutchмуфта направления погрузчика
loop direction finderрадиопеленгатор с рамочной антенной
low-frequency direction finderнизкочастотная радиопеленгаторная станция
machine-direction paperбумага продольной резки
magnetic direction indicatorмагнитный компас
maintain solar battery orientation in the direction of the sunподдерживать ориентацию солнечных батарей на Солнце
manpack radio direction finding systemпортативная радиопеленгаторная система
manual direction finderсамолётный полуавтоматический радиокомпас
medium frequency direction finding stationрадиопеленгаторная станция среднечастотного диапазона
medium-frequency direction finderсредневолновый пеленгатор
MF direction finderсредневолновый пеленгатор
middle and high frequency direction finderрадиопеленгатор средне и высокочастотного диапазонов
monopulse direction findingмоноимпульсная пеленгация
naval radio direction finderрадиопеленгатор ВМФ
naval radio direction finder serviceрадиопеленгаторная служба ВМФ
normal direction of scanningправое направление развёртки (фототелеграфа)
one-direction movementодностороннее движение
passive direction findingпассивная пеленгация
perform radio direction findingосуществлять радиопеленгацию
pilot direction indicatorкомандно-пилотажный индикатор
power direction relayреле направления мощности
precision direction-finding radar warning receiverприёмник аппаратуры точного радиопеленгования и предупреждения о радиолокационном облучении
prismatic direction finderпризматический пеленгатор
propagate in the direction toраспространяться в направлении к
propel direction switchпереключатель направления хода
radio comparison and direction findingрадиокомпарирование и пеленгация
radio direction finderрадиопеленгаторная станция
radio direction finderрадиопеленгатор
radio direction findingрадиопеленгирование
radio direction-finding chartрадионавигационная карта
radio direction-finding equipmentрадиопеленгаторная аппаратура
radio direction finding stationрадиопеленгаторная станция
reflection direction findingрадиолокационная пеленгация
reverse direction clutchмуфта реверса
reverse direction contactorконтактор заднего хода
reverse-direction flowобратный поток
reverse-direction flowреверсированный поток
reverse direction inputвход обратного направления
reverse direction of scanningлевое направление развёртки (фототелеграфа)
reverse direction travelзадний ход
reverse direction travel pedalпедаль заднего хода
reversible direction of rotationобратимое направление вращения
Robinson-Adcock direction finderрадиопеленгатор с антенной в виде двух пар вертикальных противофазных вибраторов
rotating antenna of a radio direction finderвращающаяся антенна радиопеленгатора
rotating-loop direction finderрадиопеленгатор с рамочной антенной
signal direction of arrivalнаправление прихода сигнала
single-direction block systemодносторонняя автоблокировка
solar direction sensorдатчик направления солнечного излучения
sonar direction findingгидролокационная пеленгация
sound direction finderзвукопеленгатор
speed and direction changeизменение направления и передачи
speed and direction pilot control valveуправляющий распределитель передачи и направления
speed/direction controlвыбор передачи и направления
speed/direction control knobручка направления и передачи
speed/direction control leverрычаг передачи и направления
speed/direction knobручка передачи и направления
speed direction linkзвено направления и передачи
static direction finderпеленгатор атмосферных разрядов
tactical advanced combat direction and electronic warfareусовершенствованная система боевого управления и радиоэлектронной борьбы
tactical combat direction and electronic warfare complexтактическая система управления боевыми действиями и радиоэлектронной борьбы
tactical fire direction systemавтоматизированная система управления огнём полевой артиллерии
thermal direction controlуправление тепловым излучением
thermal direction controlнаведение по тепловому излучению
throttling direction control valveдросселирующий пневмораспределитель
throttling direction control valveдросселирующий гидрораспределитель
transaxle direction spool springпружина золотника направления моста с коробкой передач
transmission direction control handleручка направления коробки передач
transmission direction control leverрычаг направления коробки передач
transmission direction selectionпереключение направления коробки передач
transmission direction selectorпереключатель направления коробки передач
two direction hydraulic motorреверсивный гидравлический двигатель
two-direction hydraulic motorреверсивный гидравлический индукторный двигатель
two-direction movementдвустороннее движение
UHF direction finderрадиопеленгатор ультравысокочастотного диапазона
UHF direction findingрадиопеленгация в ультравысокочастотном диапазоне
ultrahigh frequency/direction findingрадиопеленгование в УВЧ диапазоне
ultrahigh-frequency direction finderрадиопеленгатор УВЧ диапазона
very high-frequency direction finderрадиопеленгатор ОВЧ-диапазона
very high-frequency direction finderрадиопеленгатор УКВ-диапазона
very high-frequency direction finderрадиопеленгаторная станция ОВЧ диапазона
very high-frequency direction finderрадиопеленгатор ОВЧ диапазона
very high-frequency direction findingрадиопеленгация в ОВЧ диапазоне
very-high-frequency direction finderультракоротковолновый пеленгатор
VHF direction finderрадиопеленгатор УКВ-диапазона
VHF direction finderрадиопеленгаторная станция ОВЧ диапазона
VHF direction finderрадиопеленгатор ОВЧ диапазона
VHF direction-finding stationрадиопеленгаторная станция ОВЧ диапазона
VHF direction-finding stationрадиопеленгатор УКВ-диапазона
VHF direction-finding stationрадиопеленгатор ОВЧ диапазона
weapon direction laser equipmentлазерная аппаратура управления оружием
weapons direction evaluationоценка эффективности средств наведения оружия
WHF direction finderультракоротковолновый пеленгатор
wind direction and velocityиндикатор направления и скорости ветра (indicator)
wind direction indicatorфлюгер
wind direction indicatorуказатель направления ветра
wireless direction findingрадиопеленгация
wireless telegraphy direction finderрадиопеленгатор беспроволочной телеграфной связи

Get short URL