Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
dip toe
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
gen.
dip a toe in the water
попробовать свои силы
(
vlad-and-slav
)
idiom.
dip a toe in the water
действовать осторожно
(Вместо артикля может употребляться соответствующее притяжательное местоимение.
VLZ_58
)
fig.of.sp.
dip a toe in the water
проверить воду
(ногой; в прямом и переносном смысле, т.е. проверить или попробовать ч-либо
Халеев
)
idiom.
dip a toe in the water
взяться за работу, не имея для этого достаточного опыта
(
VLZ_58
)
fig.of.sp.
dip a toe in the water
помочить ноги в воде
(в прямом и переносном смысле, т.е. проверить или попробовать ч-либо
Халеев
)
gen.
dip a toe in the water
помочить ноги в воде
(в прямом и переносном смысле, т.е. проверить или попробовать ч-либо
Халее
)
Игорь Миг
dip
one's
toe
попробовать
Игорь Миг
dip
one's
toe
оценить ситуацию
Игорь Миг
dip
one's
toe
начать с малого
Игорь Миг
dip
one's
toe
оценить свои возможности
Игорь Миг
dip
one's
toe
делать первый шаг
inf.
dip
one's
toe
прозондировать ситуацию
(Dip your toe into a situation before diving in. If you don't test the waters first, it could be a real shock to your system, and frankly you're getting too old for that.
VLZ_58
)
Игорь Миг
dip
one's
toe
оценивать ситуацию
Игорь Миг
dip
one's
toe
пробовать
Игорь Миг
dip
one's
toe
попробовать себя
Игорь Миг
dip
one's
toe
поэкспериментировать
Игорь Миг
dip
one's
toe
экспериментировать
Игорь Миг
dip
one's
toe into
делать первые шаги в
Игорь Миг
dip
one's
toe into
сделать первые шаги в
inf.
dip
one's
toes in the water
сделать пробный шаг
(try something tentatively because you are not sure whether it will work or not
Victorian
)
Get short URL