Subject | English | Russian |
construct. | apartment consisting of living room, dining room, kitchen | квартира в европейском стиле, объединяющая в себе гостиную, столовую и кухню |
construct. | apartment with 2 bedrooms, living room, dining room and kitchen combo | трёхкомнатная квартира с двумя спальнями, общей комнатой и кухней-столовой |
O&G, sakh. | dining room for 200 places | обеденный зал на 200 посадочных мест с раздаточной |
O&G, sakh. | dining room for 75 places with service counter | обеденный зал на 75 посадочных мест с раздаточной |
pharm. | dining room set | столовый гарнитур (4uzhoj) |
adv. | dining room suite | набор мебели для столовой |
construct. | living room combined with dining room and kitchen | жилая комната, совмещённая со столовой и кухней |
Makarov. | the dining room was sombre | в столовой было тёмно |
Makarov. | they broke a dining room set by buying a chair | они нарушили единый стиль, докупив к столовому гарнитуру ещё один стул |
gen. | this dining room serves about five hundred people a day | эта столовая пропускает около пятисот человек в день |