| Subject | English | Russian |
| UK | Department for Digital, Culture, Media and Sport | Министерство цифровых технологий, культуры, СМИ и спорта |
| media. | digital media | электронные средства массовой информации (New York Times Alex_Odeychuk) |
| market. | digital media | цифровые средства коммуникации (Alex_Odeychuk) |
| med. | digital media | электронные носители информации (amatsyuk) |
| inet. | digital media | электронные ресурсы (A.Rezvov) |
| gen. | digital media | цифровые носители (информации estrellita) |
| media. | digital media and communications | цифровые средства массовой информации и коммуникации (Alex_Odeychuk) |
| media. | digital media and communications | цифровые СМИ и коммуникации (Alex_Odeychuk) |
| media. | digital media broadcasting | стандарт цифрового широковещания (разделяется на два стандарта: S-DMB — спутниковый и T-DMB — наземный) |
| media. | digital media company | электронное средство массовой информации (nytimes.com Alex_Odeychuk) |
| media. | digital media computer | компьютер в составе цифрового мультимедийного комплекса |
| inet. | digital media content | цифровое содержимое (such as audio, video, e-books, video games, and other software Alex_Odeychuk) |
| progr. | digital media content | цифровой мультимедийный контент (ssn) |
| media. | digital media foundation | база цифровых средств массовой информации |
| comp. | digital media frame | цифровая фоторамка (wikipedia.org Denis Lebedev) |
| media. | Digital Media Production Suite | пакет компании SGI для семейства визуальных графических станций |
| comp., MS | digital media renderer | мультимедийный обработчик (Windows 7, Windows 8, Windows 10 Rori) |
| comp., MS | digital media renderer | цифровой медиаобработчик (Windows 10 Rori) |
| comp., MS | digital media server | цифровой медиасервер (Andy) |
| telecom. | digital media storage | цифровое ЗУ (= digital storage ssn) |
| telecom. | digital media storage | цифровой накопитель (ssn) |
| progr. | digital media stream | поток цифровых мультимедийных данных (ssn) |
| telecom. | digital media streamer | цифровой медиастример (ssn) |
| scient. | digital media studies | исследование цифровых средств коммуникации (Alex_Odeychuk) |
| media. | digital media workers | работники электронных средств массовой информации (New York Times Alex_Odeychuk) |
| progr. | digital storage media | среда цифровой записи (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| progr. | digital storage media | цифровая запоминающая среда (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| progr. | Digital Storage Media — Command and Control | система команд и управления для средств цифровой записи (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| progr. | Digital Storage Media Command and Control | система команд и управления для средств цифровой записи (см. ГОСТ Р 54456-2011 ssn) |
| media. | digital storage media command control | управление командами хранения мультимедийной цифровой информации |
| comp. | digital-media box | цифровой медиаплеер (Beloshapkina) |
| IT | digital-media computer | компьютер для цифровых мультимедийных служб (ssn) |
| IT | digital-media foundation | база цифровых средств массовой информации (ssn) |
| progr. | medium of expression for digital computer | среда функционирования цифрового компьютера (ssn) |
| progr. | medium of expression for digital computers | основное средство представления для цифровых компьютеров (ssn) |
| progr. | medium of expression for digital computers | основное средство представления задач и результатов для цифровых компьютеров (ssn) |
| progr. | medium of expression for digital computers | среда функционирования цифровых компьютеров (ssn) |
| gen. | Ministry for Digital Development, Communications and Mass Media of the Russian Federation | Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации (Alexander Demidov) |
| gen. | Ministry for Digital Technology, Communication and Mass Media of the Russian Federation | Минцифры (Alexander Demidov) |
| mil., avia. | multi-media digital distribution-system | система распределения цифровой информации с несколькими носителями |
| el. | USB-digital media player | цифровой USB медиа-плеер (Andy) |
| comp., MS | Windows Media Digital Rights Management | управление цифровыми правами Windows Media (Windows Media digital rights management platform and associated technologies) |
