Subject | English | Russian |
gen. | dig in one's toes | занять жёсткую позицию |
gen. | dig in one's toes | занять твёрдую позицию |
gen. | dig in one's toes | укрепить своё положение |
gen. | dig in one's toes | проявлять упрямство |
gen. | dig in one's toes | утвердиться |
gen. | dig in one's toes | укрепиться |
gen. | dig in one's toes | упорствовать (в своих заблуждениях и т.п.) |
gen. | dig in one's toes | не отступать ни на шаг |
Makarov. | dig one's toes in | упереться (воспротивиться) |
gen. | dig one's toes in | занять определённую позицию и стоять на своём |
Makarov. | dig one's toes in | упираться (противиться) |