English | Russian |
make much of a difference for someone/something | много значить (для кого либо, чего либо Dyatlova Natalia) |
not a blind bit of difference | ни жарко ни холодно (But it ain't gonna make a blind bit of difference to me. – Вот только мне от этого ни жарко ни холодно. 4uzhoj) |
there is a world of difference between them | две большие разницы (Leonid Dzhepko) |
there's a world of difference | две большие разницы (between – между Franka_LV) |