 |
| Subject | English | Russian |
| polym. | die line | полоса на изделии (дефект формования) |
| met. | die line | продольные риски на пресс-изделии |
| market. | die line | линия сгиба (на заготовке/шаблоне коробки translator911) |
| met. | die line | линия разъёма штампа |
| Makarov. | die line | полоса на изделии (дефект формования в пластмассах) |
| tech. | die-line copying machine | светокопировальный аппарат |
| inf. | let the line die down | переждать, пока спадёт / рассосётся очередь |