 |
| English | Russian |
| best-estimate deterministic safety analysis | детерминистский анализ безопасности, выполненный на основе наилучших расчётов |
| conservative deterministic safety analysis | консервативный детерминистский анализ безопасности |
| deterministic effect | детерминированный эффект (напр., радиационный эффект, для которого существует пороговый уровень дозы) |
| deterministic method | детерминистский метод (метод, при котором основные параметры и их значения определяются математически и могут быть объяснёны физически) |
| deterministic safety analysis | детерминистический анализ безопасности (проводится при конкретных допущениях относительно исходного эксплуатационного состояния оборудования и при использовании соответствующих правил и критериев приёмки) |
| deterministic safety analysis | детерминистский анализ безопасности (проводится при конкретных допущениях относительно исходного эксплуатационного состояния оборудования и при использовании соответствующих правил и критериев приёмки) |
| finite deterministic automation | детерминированный конечный автомат (retsenshtein) |