| English | Russian |
| approved for design | утверждено для проектирования |
| design for reliability | проектирование с учётом требований к надёжности |
| design for repairability | проектирование с учётом ремонтопригодности |
| design for safety | проектирование с учётом безопасности |
| Instruction on content, procedure of development, coordination and approval of design and estimate documentation for construction of oil and gas wells | Инструкция о составе, порядке разработки, согласования и утверждения проектно-сметной документации на строительство скважин на нефть и газ (Seregaboss) |
| instructions on the procedure of elaboration, coordination, approval, and composition of design documentation for construction of enterprises, buildings, and structures | инструкции о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений (Seregaboss) |
