English | Russian |
comprehensive services for design, construction, engineering equipment and decoration | комплексные услуги по проектированию, строительству, инженерному оснащению и отделке (Konstantin 1966) |
conceptual design for "ideal" office furniture | разработка концепции "идеальной" офисной мебели (Konstantin 1966) |
design and build | проект по схеме разработка строительство (MichaelBurov) |
design and build | проект по схеме разработка – строительство (MichaelBurov) |
design and build | разработка – строительство (MichaelBurov) |
design and build | разработка строительство (MichaelBurov) |
design and construction of industrial buildings | проектирование и строительство промышленных зданий |
design and construction work | проектно-конструкторские работы |
design and maintain an organization environment | создать и поддерживать внутреннюю организационную структуру (Johnny Bravo) |
design approach | проектное решение |
design&artwork | разработка художественного оформления продукции (Natalia_Profi) |
design aspects | части проекта |
design-build | проект по схеме разработка – строительство (MichaelBurov) |
design-build | разработка – строительство (MichaelBurov) |
design-build | проект по схеме разработка строительство (MichaelBurov) |
design-build | разработка строительство (MichaelBurov) |
design, build and finance | разработка строительство финансирование техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design, build and finance | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание (MichaelBurov) |
design, build and finance | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design, build and finance | разработка – строительство – финансирование – техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design, build and finance | разработка – строительство – финансирование – техобслуживание (MichaelBurov) |
design, build and finance | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design, build and finance | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание (MichaelBurov) |
design, build and finance | разработка строительство финансирование техобслуживание (MichaelBurov) |
design, build and operate | разработка – строительство – эксплуатация (MichaelBurov) |
design, build and operate | проект по схеме разработка – строительство – эксплуатация (MichaelBurov) |
design, build and operate | проект по схеме разработка строительство эксплуатация (MichaelBurov) |
design, build and operate | разработка строительство эксплуатация (MichaelBurov) |
design, build, finance, operate and maintain | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design, build, finance, operate and maintain | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание (MichaelBurov) |
design, build, finance, operate and maintain | разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design, build, finance, operate and maintain | разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание (MichaelBurov) |
design, build, finance, operate and maintain | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design, build, finance, operate and maintain | разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design, build, finance, operate and maintain | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание (MichaelBurov) |
design, build, finance, operate and maintain | разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание (MichaelBurov) |
design/build project | новый проект (VLZ_58) |
design/build project | проект, создаваемый с нуля (VLZ_58) |
design/build project | проект нового строительства (AMG, Inc., is uniquely poised to perform commissioning and start-up and the accompanying trouble-shooting and problem-solving activities, whether as part of a design/build project or as a final step in an ongoing project. VLZ_58) |
design-build-finance | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание (MichaelBurov) |
design-build-finance | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design-build-finance | разработка – строительство – финансирование – техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design-build-finance | разработка – строительство – финансирование – техобслуживание (MichaelBurov) |
design-build-finance | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design-build-finance | разработка строительство финансирование техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design-build-finance | проект по схеме разработка строительство финансирование техобслуживание (MichaelBurov) |
design-build-finance | разработка строительство финансирование техобслуживание (MichaelBurov) |
design-build-finance-operate-maintain | разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design-build-finance-operate-maintain | разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design-build-finance-operate-maintain | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание (MichaelBurov) |
design-build-finance-operate-maintain | разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание (MichaelBurov) |
design-build-finance-operate-maintain | проект по схеме разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design-build-finance-operate-maintain | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание (MichaelBurov) |
design-build-finance-operate-maintain | проект по схеме разработка – строительство – финансирование – эксплуатация – техобслуживание и ремонт (MichaelBurov) |
design-build-finance-operate-maintain | разработка строительство финансирование эксплуатация техобслуживание (MichaelBurov) |
design-build-operate | проект по схеме разработка – строительство – эксплуатация (MichaelBurov) |
design-build-operate | разработка – строительство – эксплуатация (MichaelBurov) |
design-build-operate | проект по схеме разработка строительство эксплуатация (MichaelBurov) |
design-build-operate | разработка строительство эксплуатация (MichaelBurov) |
design center | проектно-конструкторский центр (Andrey Truhachev) |
design center | проектно-конструкторское бюро (Andrey Truhachev) |
design center | дизайнерский центр (Andrey Truhachev) |
design centre | проектно-конструкторский центр (Andrey Truhachev) |
design centre | проектно-конструкторское бюро (Andrey Truhachev) |
design centre | дизайнерский центр (Andrey Truhachev) |
Design Centre | центр проектирования |
design concept | общая концепция проекта (Val_Ships) |
design defect | дефект проектирования |
design flaw | конструктивный недостаток |
design flaw | конструктивный дефект |
design guideline | инструкция по проектированию (Andrey Truhachev) |
design guideline | методическое указание по проектированию (Andrey Truhachev) |
design guideline | директива по проектированию (Andrey Truhachev) |
design guideline | руководство по проектированию (Andrey Truhachev) |
design innovation | усовершенствование конструкции |
design job | проектное задание |
design manager | менеджер по проектам |
design new products for promotional purposes | создавать новые продукты с целью продвижения их на рынок |
design new products for promotional purposes | создавать новые товары с целью продвижения их на рынок |
design objective | цель разработки проекта (a goal to achive Val_Ships) |
design offer | проектное предложение |
design organization | проектная организация |
design organization concerned | соответствующая организация |
design parts | части проекта |
design performance | проектные показатели |
design philisophy | общая концепция проекта (Val_Ships) |
design protection | охрана промышленного образца |
design registration | регистрация промышленного образца |
design requirements | требования к разработке |
design schedule | график работ при проектировании |
design services | услуги проектирования (Lialia03) |
design tool | средство разработки (translator911) |
design works | проектная работа |
design works | проектные работы |
elaboration of design documentation | разработка проектной документации |
estimate of design costs | смета на проектные работы |
finance a design organization | финансировать проектную организацию |
guarantee the design performance | гарантировать проектные показатели |
Manual for Inspection and Design of Buildings, Subject to Blast Loads | Пособия по обследованию и проектированию зданий и сооружений, подверженных воздействию взрывных нагрузок (Валерия 555) |
parent design organization | головная проектная организация |
Project Design and Commercial Documentation | ПТиКД (ttimakina) |
relevant design organization | соответствующая организация |
Senior Design Engineering Specialist | старший инженер-конструктор (Johnny Bravo) |
survey and design work | проектно-изыскательские работы (Johnny Bravo) |
working out of design documentation | разработка проектной документации |