derrick – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing derrick | all forms | exact matches only

English	Russian
abandoned derrick	оставленная буровая вышка
adjustable derrick substructure	подвышечное морское основание, регулируемое по высоте
adjustable height derrick substructure	регулируемое по высоте подвышечное основание
angle derrick	буровая вышка из профильного проката
API safe load derrick capacity	безопасная грузоподъёмность буровой вышки по стандарту Американского нефтяного института
Association of Desk and Derrick Clubs of North America	Ассоциация клубов нефтяников США и Канады
Association of Desk and Derrick Clubs of Northern America	Ассоциация клубов нефтяников США и Канады
bald-headed derrick	буровая вышка без балкона
base plate of derrick leg	основание опоры буровой вышки
beam leg bolted derrick	буровая вышка из трубчатых конструкций
beam leg derrick	буровая вышка с ногами в виде ферм
beam leg dynamic derrick	динамическая вышка с ногами в виде ферм
below derrick floor	под полом вышки
boarded derrick	обшитая буровая вышка
bolted derrick	буровая вышка, собираемая на болтах
building derrick	строительная вышка
building derrick	вышкомонтажные работы
bulge derrick	буровая вышка с боковыми карманами (для размещения труб)
bulge derrick	вышка с боковыми карманами
cable derrick	буровая вышка для канатного бурения
cantilever derrick	складывающаяся буровая вышка (при перевозке)
cantilever derrick	консольная буровая вышка
cantilever derrick	складывающаяся вышка
cantilever derrick substructure	консольное подвышечное основание
cathead a derrick up	натягивать оттяжки буровой вышки шпилевой катушкой
cathead a derrick up	поднимать буровую вышку с помощью шпилевой катушки станка
clearance in the derrick	рабочая высота буровой вышки
clearance in the derrick	клиренс в вышке
clearance in the derrick	клиренс буровой вышки (расстояние от пола буровой площадки до кронблочной площадки)
cut down a derrick	демонтировать деревянную вышку
dead load of derrick	собственная масса буровой вышки (без бурового оборудования)
dead-load derrick capacity	статическая грузоподъёмность буровой вышки
derrick assembling method	метод монтажа буровой вышки
derrick base	основание вышки
derrick base square	нижний квадрат буровой вышки
derrick block	подъёмный блок
derrick block	подъёмный блок буровой вышки
derrick building	вышкомонтажные работы
derrick cellar	шурф (у устья скважины под полом буровой вышки)
derrick collapse resistance	сопротивление буровой вышки продольному изгибу
derrick collapsing load	предельная нагрузка на буровую вышку
derrick corner	угол буровой вышки
derrick cornice	карниз буровой вышки
derrick crane	палубный кран (Seregaboss)
derrick crown	наголовник буровой вышки
derrick crown	фонарь буровой вышки
derrick crown	верхняя площадка
derrick design	конструкция буровой вышки
derrick dismounting	демонтаж буровой вышки
derrick efficiency factor	коэффициент использования вышки (по грузоподъемности; источник: словарь Извекова)
derrick efficiency factor	коэффициент использования буровой вышки (по грузоподъёмности)
derrick equipment	вышечное оборудование
derrick erection	подъём буровой вышки
derrick erection	монтаж буровой вышки
derrick-erection frame hoist	подъёмник для монтажа буровых вышек
derrick-erection frame hoist	подъёмник для монтажа башенных вышек
derrick erection method	метод монтажа буровой вышки
derrick failure	поломка буровой вышки
derrick floor	пол буровой вышки
derrick floor	пол буровой
derrick floor elevation	высота пола буровой над уровнем земли
derrick floor elevation	отметка стола ротора
derrick floor elevation	высота пола буровой (над уровнем земли)
derrick floor sill	фундаментный брус пола буровой вышки
DERRICK FOOT	основание буровой вышки (Steblyanskiy)
derrick footing	фундамент буровой вышки
derrick foundation pier	фундаментная тумба для буровой вышки
derrick foundation post	стойка фундамента буровой вышки
derrick front leg	передняя нога буровой вышки
derrick gin pole	козлы вышки
derrick guy	оттяжка буровой вышки
derrick guy anchor	якорь оттяжки буровой вышки
derrick guy deadlock	якорь оттяжки буровой вышки
derrick guying	расчаливание буровой вышки
derrick guying with clamps	расчаливание буровой вышки хомутами
derrick head	вершина буровой вышки
derrick-head compression strut	стойка наголовника буровой вышки
derrick height	высота буровой вышки
derrick irons	металлические детали и оборудование буровой вышки (подвесные блоки, кронблоки, скобы, болты, поковки)
derrick ladder	лестница буровой вышки
derrick ladder handrail	перила лестницы буровой вышки
derrick lattice	решётка фермы буровой вышки
derrick lay barge	трубоукладочная крановая баржа
derrick leg	нога буровой вышки
derrick leg	опора буровой вышки
derrick leg reinforcement	усиление ног буровой вышки
derrick line	оттяжка вышки
derrick load capacity	грузоподъёмность буровой вышки
derrick man	верховой рабочий (на буровой вышке)
derrick man's working platform	площадка верхового рабочего
derrick monkey	верховой рабочий на буровой вышке
derrick mudsill	фундаментный брус буровой вышки
derrick of bolted construction	буровая вышка, собираемая на болтах
derrick platform	морская платформа для установки буровой вышки
derrick platform	балкон вокруг средних полатей
derrick platform	полати вышки
derrick platform	балкон вышки
derrick platform railing	перила площадки буровой вышки
derrick pulley	ролик кронблока
derrick raising	подъём буровой вышки
derrick raising device	механизм подъёма буровой вышки
derrick rear leg	задняя нога буровой вышки
derrick rod and tubing rig	установка для капитального ремонта скважин
derrick safety cage	спасательная клеть буровой вышки
derrick section	секция буровой вышки
derrick sill	рамный брус буровой вышки
derrick skinner	верховой рабочий (на буровой вышке)
derrick stability	устойчивость буровой вышки
derrick stairs	лестница буровой вышки
derrick subbase	подвышечное основание
derrick subbase	основание буровой вышки
derrick substructure	подвышечное основание
derrick substructure	основание буровой вышки
derrick superstructure	башня буровой вышки
derrick support	подвышечное основание
derrick top	верх буровой вышки
derrick tower	башня буровой вышки
derrick wheel	ручной штурвал бурильщика
derrick working platform	балкон вокруг средних полатей
derrick working platform	балкон вышки
Desk and Derrick	нефтяники, работающие в конторах и на промыслах
desk-and-derrick club	клуб работников нефтепромысловой отрасли
dismantle a derrick	демонтировать буровую вышку
dismantling of derrick	разборка буровой вышки
drill derrick	копёр
drill derrick	буровая вышка
drilling derrick	буровая вышка
drilling derrick	копёр
drilling derrick barge	буровая баржа
drilling derrick center	центр буровой вышки
drilling derrick submersible	буровая полупогружная баржа
duplex design tubular derrick	вышка из двойных труб (телескопически вставленных одна в другую)
dynamic beam leg derrick	вышка из трубчатых конструкций (для буровых судов и полупогружных буровых оснований)
effective derrick capacity	эффективная грузоподъёмность башенной вышки
effective derrick load capacity	эффективная грузоподъёмность буровой вышки
elevation of derrick floor	высота пола буровой вышки (над уровнем моря)
elevation of derrick floor	высота пола буровой над уровнем моря
equivalent load on derrick	эквивалентная нагрузка на буровую вышку
erect a derrick	устанавливать буровую вышку в рабочее положение
flight of derrick stairs	марш лестницы буровой вышки
floating derrick	плавучая буровая установка
floating derrick crane	плавучий деррик-кран
four panel tower derrick	четырёхгранная башенная вышка
guy a derrick	расчаливать буровую вышку
hand-slewing derrick	деррик с ручным приводом
high tensile steel derrick	буровая вышка большой грузоподъёмности
jackknife derrick	складывающаяся буровая вышка
lagging of derrick	обшивка вышки
landing platform of derrick	переходная площадка буровой вышки
mast derrick	мачтовая буровая вышка
metal derrick	металлическая буровая вышка
mobile derrick substructure	передвижное подвышечное основание
moving in derrick	доставка на буровую вышки
multiple-well derrick	вышка для многоствольного бурения
multiple-well derrick	вышка для кустового бурения
near-derrick structures	привышечные сооружения (Jenny1801)
number of derrick sections	число секций буровой вышки
oil derrick	нефтяная вышка
oil derrick leg	нога нефтяной вышки
oil derrick leg	нога нефтяной буровой вышки
operating derrick	эксплуатационная буровая вышка
operating derrick	эксплуатационная вышка
overall height of derrick	общая высота буровой вышки
overturning of derrick	опрокидывание вышки
pipe derrick	трубная вышка
pipe-lay-derrick barge	крановая баржа для укладки подводного трубопровода (и выполнения грузовых операций)
pipe-laying derrick barge	крановая баржа-трубоукладчик
power-raised derrick	мачта с механическим подъёмным устройством
prefabricated derrick substructure	блочное подвышечное основание
production derrick	эксплуатационная буровая вышка
pull into a derrick	затаскивать в буровую вышку (трубы)
pulling into derrick	затаскивающий в вышку
pumping derrick	эксплуатационная буровая вышка
pumping derrick	эксплуатационная вышка
rated derrick load capacity	номинальная грузоподъёмность буровой вышки
receiving platform of derrick	приёмные мостки буровой вышки
releg a derrick	укреплять ноги вышки (путём введения труб внутрь нормальных ног)
rig a derrick	монтировать оборудование на вышке
rig a derrick	монтировать оборудование на буровой вышке
run a derrick	монтировать буровую вышку
run a derrick	монтировать башенную вышку
run derrick	ставить буровую вышку
safe load derrick capacity	допустимая нагрузка на буровую вышку
safe load derrick capacity	допустимая нагрузка на башенную вышку
safe working load capacity of derrick	безопасная рабочая нагрузка на буровую вышку
safe-load derrick capacity	допустимая нагрузка на башенную вышку
screw derrick raising device	винтовой механизм подъёма буровой вышки
sectional derrick	секционная боровая вышка
sectional derrick	секционная буровая вышка
sectional derrick	разборная буровая вышка
self-adjustment of derrick	самоустановка буровой вышки
set in derrick	поставить за палец, на подсвечник (LyuFi)
side flight of derrick stairs	боковой марш лестницы буровой вышки
sight a derrick	строить буровую вышку
sight a derrick	построить буровую вышку
single-section derrick	односекционная буровая вышка
skid a derrick	передвигать вышку без демонтажа
skid a derrick	передвигать буровую вышку без демонтажа
skid the derrick	перемещать буровую вышку
spiked wooden derrick	буровая вышка из деревянных конструкций с шиповым соединением
spike-joint derrick	буровая вышка с шиповым соединением
stack drilling pipes in derrick	расставлять бурильные трубы в буровой вышке
steel derrick	металлическая буровая вышка
steel derrick substructure	металлическое подвышечное основание
steel mesh derrick floor	стальной решётчатый пол буровой вышки
steel-concrete derrick pier	железобетонная фундаментная опора для буровой вышки
structural steel derrick	буровая вышка из конструкционной стали
sway braced derrick	буровая вышка с двойными раскосами
telescopic derrick	телескопическая мачта
three-pole derrick	трёхногий деррик
timber derrick	деревянная буровая вышка
totally sheeted derrick	полностью обшитая буровая вышка (для работы в арктических условиях)
tower derrick	башенная вышка
triangular lattice derrick	ферма вышки с треугольной решёткой (Nevermind6662)
triplex design tubular derrick	буровая вышка из тройных телескопических труб
tubular derrick	буровая вышка из стальных труб
tubular derrick	вышка из стальных труб
two-well derrick	вышка для двухствольного бурения
ultimate derrick height	полезная высота буровой вышки
unboarded derrick	необшитая буровая вышка
upward derrick assembly	монтаж вышки снизу вверх
well operation without pumping derrick	безвышечная эксплуатация скважины
wood derrick	деревянная буровая вышка
work derrick	работать на монтаже буровой вышки

Get short URL