DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing deprive of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
deprive children from the happiness of childhoodлишать детей детского счастья (Alex_Odeychuk)
deprive sb. ofлишать (sth., кого-л., чего-л.)
deprive ofлишить (чего-л.)
deprive ofлишить (чего-л.)
deprive ofотбирать
deprive of a rightлишать права (deprive sb/something of something to prevent sb from having or doing something, especially something important: They were imprisoned and deprived of their basic rights. OALD Alexander Demidov)
deprive of a titleлишить кого-либо звания
deprive of civil rightsлишать гражданских прав
deprive of competitive advantageпотеснить (Alex Lilo)
deprive of competitive edgeпотеснить (Alex Lilo)
deprive of one's due shareобделить
deprive of one's due shareобделять
deprive of equality of rightsдискриминироваться
deprive of equality of rightsдискриминировать (impf and pf)
deprive of feelingочерствить
deprive of feelingочерствлять (impf of очерствить)
deprive of feelingочерствлять
deprive of fishобезрыбить
deprive of his propertyотчуждать чью-либо собственность
deprive of his reasonсвести кого-либо с ума
deprive of hopeобезнадёжить (pf of обезнадёживать)
deprive of hopeобезнадёживать (impf of обезнадёжить)
deprive of independenceобезволить (pf of обезволивать)
deprive of independenceобезволивать (impf of обезволить)
deprive of individualityобезличиться
deprive of individualityобезличиваться
deprive of individualityобезличить
deprive of individualityобезличивать (impf of обезличить)
deprive of individualityобезличивать
deprive of leadershipпотеснить (Alex Lilo)
deprive of one's legitimate shareобделять (Interex)
deprive of lifeлишить кого-либо жизни
deprive of lifeобезжизнить
deprive of personal characterобезличивать
deprive of one's shareобездоливать
deprive of one's shareобездолить (pf of обездоливать)
deprive of shareобездоливаться
deprive of shareобездолить
deprive of shareобездоливать
deprive of sleepне давать спать (Butterfly812)
deprive of soundобеззвучить
deprive of soundsобеззвучить
deprive of strengthподломиться
deprive of strengthподламываться
deprive of strengthподломить
deprive of strengthподламывать
deprive of the pleasureлишить кого-либо удовольствия
deprive someone of their voting rightsлишать права голоса (Taras)
deprive of utteranceлишать слова
deprive of wingsобескрылить (pf of обескрыливать)
deprive of wingsобескрыливать
deprive of wingsобескрыливать (impf of обескрылить)
deprive oneself of a chanceлишать себя возможности ("When in Southeast England, depriving yourself of a chance to see Dover's famous white cliffs would be a big mistake. And so the towering chalk cliffs … were on my agenda when I embarked on a brief driving tour of the coast. I was able to thoroughly enjoy the region's rolling, campestral beauty in a three-town tour." – Lucas Peterson, The New York Times, 26 Jul. 2017 george serebryakov)
deprive someone of the right to speakлишать слова (Franka_LV)
deprive someone of the right to speakлишать слова кого-либо (Franka_LV)
deprive someone/something of the opportunity to do somethingлишить возможности (bookworm)
deprive someone/something of the opportunity to do somethingлишать возможности (bookworm)
deprive yourself ofлишать себя (чего-либо: Why should you deprive yourself of such simple pleasures? vogeler)