| Subject | English | Russian |
| mil. | activate a depot | возобновлять операции склада |
| mil. | advance fuel depot | передовой склад горючего |
| mil., avia. | advanced air depot area | передовой район авиационных складов |
| mil., avia. | advanced ammunition depot | передовой склад авиационных боеприпасов |
| mil. | advanced ammunition depot | передовой склад боеприпасов |
| mil., avia. | advanced base construction depot | передовой базовый склад конструкционных материалов |
| mil. | advanced base construction depot | склад строительных материалов передовой базы |
| mil., avia. | advanced base depot | передовой базовый склад |
| mil. | advanced base depot | склад передовой базы |
| mil., avia. | advanced base depot area command | районное командование передовых базовых складов |
| mil. | advanced base depot area command | командование района складов передовой базы |
| mil. | advanced base ordnance depot | склад артиллерийско-технического имущества передовой базы |
| mil. | advanced base receiving depot | приёмный склад передовой базы |
| mil., avia. | advanced base reshipment depot | пересыльный склад передовой базы |
| mil. | advanced base supply depot | склад снабжения передовой базы |
| mil. | advanced communicating equipment depot | передовой склад имущества связи |
| mil. | advanced depot | склад передового района зоны коммуникаций |
| mil. | advanced depot | передовой склад |
| mil. | advanced depot of medical stores | передовой склад медицинского имущества |
| mil. | advanced depot section | головное отделение склада |
| mil. | advanced mechanical transport depot | передовой склад автотранспортной техники |
| mil., BrE | advanced ordnance depot | передовой склад артиллерийско-технической службы |
| mil. | advanced supply depot | передовой склад снабжения |
| mil. | aeronautical depot | склад авиационно-технического имущества |
| mil. | aeronautical depot | авиационный склад |
| mil. | air ammunition depot | склад авиационных боеприпасов |
| mil. | air depot | склад авиационной техники |
| mil. | air depot group | группа обслуживания авиационных складов |
| mil., avia. | air depot wing | крыло обслуживания авиационных складов |
| mil. | Air Force ammunition depot | склад авиационных боеприпасов ВВС |
| mil., avia. | Air Force ammunition depot | склад авиационных боеприпасов |
| mil. | Air Force cryptologic depot | склад шифрматериалов ВВС |
| mil., avia. | Air Force depot | склад военно-воздушных сил |
| mil. | Air Force depot | склад ВВС |
| gen. | Air Force Depot | депо ВВС (США) |
| mil., avia. | Air Force depot equipment performance tester | тестер для испытаний складского оборудования военно-воздушных сил |
| mil., avia. | air stores depot | склад авиационного имущества |
| mil. | aircraft depot | склад авиационной техники |
| mil. | aircraft depot | авиационное депо |
| gen. | aircraft depot | авиапарк |
| mil., avia. | aircraft intermediate maintenance depot | ремонтная база для промежуточного технического обслуживания и ремонта самолёта |
| mil. | airfield spare parts depot | аэродромный склад запасных частей |
| mil. | Alaskan air depot | авиационный склад на Аляске |
| mil. | Alaskan general depot | общий склад в зоне Аляски |
| mil. | American depot unit | часть обслуживания складов американских войск |
| gen. | ammunition depot | склад боеприпасов |
| gen. | ammunition depot | артиллерийский склад |
| mil. | an arms depot of missiles | ракетный арсенал (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | Anniston Army depot | склад сухопутных войск в Аннистоне |
| mil. | armament depot | оружейный склад |
| mil. | armament depot | склад вооружения |
| mil. | arms depot | склад вооружения |
| mil. | arms depot | арсенал (denghu) |
| mil. | army base supply depot | армейский базовый склад снабжения |
| mil. | army corps depot | корпусной склад |
| mil. | army depot | армейский склад |
| mil. | army field depot | армейский полевой склад |
| mil. | army ordnance depot | армейский склад артиллерийско-технического имущества |
| mil. | Atlanta Army Depot | склад СВ в Атланте |
| mil. | Atlanta general depot | общий склад в Атланте |
| mil., avia. | Atlantic army depot | склад сухопутных войск атлантического региона |
| mil. | authorized depot stockage list | номенклатура табельного складского запаса |
| mil., avia. | authorized depot stockage list | штатный перечень складского хранения |
| mil. | automated maintenance depot | ремонтная мастерская с автоматизированным оборудованием |
| mil., avia. | aviation depot level repairable | требующий заводского ремонта |
| avia. | Aviation Depot Level Repairable | изделия подлежащие ремонту в условиях авиабазы (Andy) |
| mil. | aviation supply depot | авиационный склад |
| mil., avia. | avionics intermediate maintenance depot | ремонтная база для промежуточного технического обслуживания и ремонта бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil. | balanced depot | склад с запасами установленного количества и номенклатуры материальных средств |
| mil., tech. | balanced-stock depot | склад типовых комплектов снабжения |
| mil., tech. | balanced-stock depot | комплектный склад |
| mil. | base air depot | базовый склад авиационной техники |
| mil. | base air depot | базовое авиационное депо |
| mil., avia. | base air depot | базовый авиационный склад |
| mil., avia. | base air depot area | район базового авиационного склада |
| mil., avia. | base air post depot | базовый склад воздушной почты |
| mil. | base ammunition and petroleum depot | базовый склад боеприпасов и ГСМ |
| mil. | base ammunition depot | базовый склад боеприпасов |
| mil. | base construction depot department | отдел базовых складов строительных материалов |
| mil. | base depot | склад базового участка зоны коммуникаций |
| mil. | base depot | базовый склад |
| mil. | base depot medical stores | медицинское имущество базового склада |
| nautic. | base depot ship | базовый плавучий склад |
| mil. | base general depot | общий базовый склад |
| mil., tech. | base map depot | базовый склад топографических карт |
| mil., tech. | base map depot company | рота базового склада топографических карт |
| mil. | base medical transport depot | базовый склад санитарного транспорта |
| mil. | base ordnance depot | базовый склад артиллерийско-технического имущества |
| mil. | base supply depot | базовый склад снабжения |
| mil., BrE | bizonal depot | склад, обеспечивающий две зоны (метрополии) |
| mil., avia. | Black Hills Army Depot | армейский склад в Блэк-Хилз |
| mil. | Black Hills Army depot | армейский склад в Блэк-Хилс |
| mil. | Blue Grass Army depot | армейский склад в Блю-Грассе |
| mil. | branch depot | склад одного рода войск |
| mil. | branch depot | отделение склада |
| mil., avia. | bulk petrol supply depot | склад горюче-смазочных материалов |
| gen. | bus depot | автобусный парк (Кунделев) |
| gen. | bus depot | автовокзал |
| gen. | bus depot | автобусная станция (Alexander Oshis) |
| mil. | Canadian base reinforcement depot | канадский базовый пункт приёма пополнений |
| gen. | cash at collection depots | денежные средства в пунктах инкассации (Lavrov) |
| mil. | central ammunition depot | центральный склад боеприпасов |
| mil., BrE | Central London Recruiting depot | центральный Лондонский вербовочный пункт |
| mil., BrE | central ordnance depot | центральный склад артиллерийско-технического имущества |
| mil. | central purchasing depot | центральный закупочный склад |
| mil., BrE | Central Recruiting Depot | центральный пункт сбора новобранцев (в Уайтхоле) |
| mil. | central repair depot | центральная ремонтная база |
| med. | Central Sterile Supply Depot | Склад централизованного стерилизационного отделения (UK, Великобритания) |
| mil., BrE | central training depot | главный учебный центр |
| mil., BrE | central vehicles depot | центральный склад автомобильной и бронетанковой техники |
| mil. | centralized storage depot | центральный склад |
| mil. | Charleston Army depot | склад СВ в Чарльстоне |
| mil. | chemical ammunition depot | склад химических боеприпасов |
| mil. | chemical depot | склад химического имущества |
| gen. | chemical depot | склад реагентов (Crews tackle chemical depot fire – BBC News: Some 70 firefighters tackle a large fire at a building used to store flammable chemicals in Leeds. Alexander Demidov) |
| mil. | chemical depot company | рота складирования химических средств |
| mil. | chemical munitions depot | склад химических боеприпасов |
| mil. | close a depot | свёртывать склад |
| mil. | close a depot | перемещать склад |
| mil. | clothing depot | склад вещевого имущества |
| mil., avia. | Coast Guard aviation depot | авиационный склад береговой охраны |
| mil. | cold storage depot | холодильник |
| mil. | Columbus Army depot | склад СВ в Коламбусе |
| mil., avia. | Columbus Army Depot | склад сухопутных войск в г. Колумбус |
| mil. | command supply depot | склад снабжения части |
| mil. | communications zone depot | склад зоны коммуникаций |
| mil. | convalescent depot | пункт сбора выздоравливающих |
| mil. | Dayton Air Force depot | Дейтонский склад ВВС |
| mil., avia. | Dayton Air Force depot | Дейтонский склад военно-воздушных сил |
| mil., BrE | Defence Medical Equipment Depot | склад медицинского имущества МО |
| gen. | de-icer depots | базы противогололёдных материалов (ABelonogov) |
| nautic. | depot account | учётно-отчётная документация склада (вк) |
| gen. | depot activity | депонирующая активность (Гера) |
| gen. | depot aerodrome | аэродром-база |
| gen. | depot battery | запасная учебная батарея |
| gen. | depot battery | запасная батарея |
| nautic. | depot establishment | штаты склада (вк) |
| med. | depot fat | запасы жира (igisheva) |
| med. | depot fat | резервный жир (igisheva) |
| med. | depot fat | жировые запасы (igisheva) |
| biol. | depot fat | жировые отложения |
| med. | depot fat stores | запасы депонированного жира (igisheva) |
| med. | depot fat stores | запасы резервного жира (igisheva) |
| med. | depot fat stores | запасы жира (igisheva) |
| med. | depot fat stores | резервный жир (igisheva) |
| med. | depot fat stores | резервные жировые запасы (igisheva) |
| med. | depot fat stores | жировые запасы (igisheva) |
| biol. | depot-forming adjuvant | депо-адъювант |
| med. | depot formulation | состав с пролонгированным действием (VladStrannik) |
| med. | depot injection | депо-инъекция (Gaist) |
| med. | depot injection | инъекция веществ замедленного всасывания (напр., пролонгированного инсулина) |
| med. | depot injection | инъекция вещества замедленного всасывания |
| avia. | depot level maintenance | ремонт в специализированной мастерской |
| avia. | depot maintenance | ремонт в специализированной мастерской |
| avia. | depot maintenance | капитальное техническое обслуживание |
| avia. | depot maintenance | базовое техническое обслуживание |
| med. | depot medroxyprogesterone acetate | ДМПА (ННатальЯ) |
| med. | depot medroxyprogesterone acetate | депо-медроксипрогестерона ацетат (гормональный контрацептив) |
| med. | depot medroxyprogesterone acetate | депо-медроксипрогестерона ацетат (ННатальЯ) |
| med. | depot neuroleptic | нейролептик-депо (реже intern) |
| med. | depot neuroleptic | депо-нейролептик (consilium-medicum.com intern) |
| Gruzovik, inf. | depot of a military unit | каптёрка |
| med. | "depot" pollen vaccine | депонированная вакцина от поллинозов |
| avia. | depot repair | ремонт в специализированной мастерской |
| Makarov. | depot ship | плавучая база (по обслуживанию других судов) |
| nautic. | depot ship | плавучая база |
| nautic. | depot ship | судно-матка |
| gen. | depot ship | плавучая база |
| nautic. | depot-ship | судно-база |
| gen. | depot ship | судно-база |
| nautic. | depot stock status card | карточка учёта наличия запасов, хранящихся на складе (вк) |
| avia. | depot storage | складское хранение |
| med. | depot therapy | лечение препаратами пролонгированного действия |
| shipb. | destroyer depot ship | судно-база эскадренных миноносцев |
| shipb. | destroyer depot ship | матка эскадренных миноносцев |
| nautic. | destroyer depot ship | судно-матка миноносцев |
| nautic. | destroyer depot ship | плавучая база эскадренных миноносцев |
| mil. | detached issue depot | пункт снабжения |
| mil. | detailed issue depot | пункт выдачи предметов снабжения |
| mil. | detailed issue depot | пункт снабжения |
| mil. | develop a depot | развёртывать склад |
| mil. | develop a depot | организовывать склад |
| mil., avia. | direct supply support depot | складская база непосредственного снабжения |
| mil. | direct supply support depot | склад непосредственного снабжения |
| mil. | displace a depot | перемещать склад |
| mil. | distribution and storage depot | база распределительного хранения (боеприпасов Alex_Odeychuk) |
| mil. | distribution depot | распределительный склад |
| Gruzovik, mil. | district depot | окружной склад |
| mil. | district fuel depot | окружной склад горючего |
| nautic. | diving depot ship | судно обеспечения водолазных работ |
| mil. | dockyard armament depot | оружейный склад военного порта |
| med. | drug depot | лекарственное депо (Pothead) |
| gen. | drug depot | лекарственный склад (4uzhoj) |
| gen. | drug depot | аптечный склад препаратов для клинических исследований (4uzhoj) |
| mil. | electromobile for depot cargo handling | электромобиль для складских погрузочно-разгрузочных работ |
| mil. | emergency depot | резервный склад |
| mil. | energy depot system | система энергоснабжения |
| mil. | engineering facilities depot | склад инженерного имущества |
| mil. | extransit depot | склад транзитных грузов |
| med. | fat depot | жировое депо |
| gen. | fat depot | жировые отложения |
| gen. | feedstock depot | сырьевой парк (Alexander Demidov) |
| mil. | field ammunition depot | полевой склад боеприпасов |
| mil. | field aviation depot squadron | эскадрилья обслуживания полевых авиационных складов |
| mil. | field base depot | полевой базовый склад |
| mil., avia. | field depot | полевой базовый склад |
| mil. | field depot | полевой склад |
| mil., avia. | field depot aviation squadron | эскадрилья обслуживания полевых авиационных складов |
| mil. | field depot rubberized-fabric pipeline | полевой складской резинотканевый трубопровод |
| mil., avia. | field depot squadron | эскадрилья обслуживания полевых складов |
| mil. | field fueling depot | полевой склад ГСМ |
| mil. | field petrol depot | полевой бензосклад |
| mil., BrE | field petrol depot | полевой склад ГСМ |
| Gruzovik, mil. | field supply depot | полевой склад |
| mil. | field supply depot | полевой склад снабжения |
| mil. | field survey depot | полевой склад топографического имущества |
| comp. | File depot | хранилище файлов (Keetten) |
| comp. | File depot | файловое хранилище (Keetten) |
| gen. | fire depot | пожарный пункт (Linera) |
| nautic. | fishing depot ship | плавбаза рыболовных судов |
| nautic. | fishing depot-ship | плавучая база рыболовных судов |
| shipb. | floating coaling depot | угольщик-перегружатель |
| nautic. | forecast of future depot space occupancy | оценка перспективы потребностей в складской площади (вк) |
| mil. | Fort Wingate Army Depot | армейский склад в Форт-Уингейт |
| mil. | Fort Worth Army Depot | армейский склад в Форт-Уорт |
| mil. | forward ammunition depot | передовой склад боеприпасов |
| mil., avia. | forward depot | передовой базовый склад |
| mil. | forward depot | передовой склад |
| mil. | forward floating depot | передовой плавучий склад |
| Gruzovik, mil. | forward medical depot | передовой медико-санитарный склад |
| mil. | forward medical equipment depot | передовой склад медицинского имущества |
| mil. | forward ordnance depot | передовой склад артиллерийско-технического имущества |
| Gruzovik, mil. | forward stores depot | передовой пункт снабжения |
| Gruzovik, mil. | forward stores depot | передовой полевой склад |
| Gruzovik, mil. | forward vehicle depot | передовой парк сбора машин |
| Makarov. | freight depot | товарная станция |
| mil. | front fuel depot | фронтовой склад горючего |
| gen. | fuel and lubricant depot | склад ГСМ (Alexander Demidov) |
| mil. | fuel storage depot | топливный склад |
| avia. | fuel depot | топливный склад |
| gen. | fuel depot | топливный склад (AD) |
| avia. | fuel storage depot | топливохранилище |
| mil. | fuel supply depot | базовый склад снабжения топливом |
| mil. | general depot | склад нескольких служб |
| gen. | general depot | центральный склад |
| mil., BrE | general stores ordnance depot | склад инвентарного имущества артиллерийско-технической службы |
| Makarov. | goods depot | товарная пристань |
| mil. | government-owned depot | государственный склад |
| gen. | grain depot | зернохранилище |
| mil., tech., amer. | Granite City Engineer Depot | инженерный склад Гранит-Сити |
| mil., avia. | ground meteorological depot | наземный метеорологический пункт |
| mil. | heavy-repair depot | основное депо |
| gen. | Home Depot | магазин строительных материалов Home Depot (a US company that has stores in many parts of North America, and which sells building materials for home improvement. The company's customers are professional builders and people who are doing DIY. LDOCE Alexander Demidov) |
| mil. | inactive depot | законсервированный склад |
| mil., BrE | infantry depot | пехотный учебный центр |
| mil., BrE | infantry depot | учебный пункт подготовки пополнений для пехотных частей |
| mil., BrE | infantry depot | пункт подготовки пополнений для пехотных частей |
| mil. | infantry supply depot | склад военного имущества пехотных частей и подразделений |
| mil., avia. | inland clearance depot | промежуточная перевалочная база |
| mil. | inland supply depot | склад, расположенный вдали от береговой полосы |
| brit. | intermediate depot | промежуточная база |
| mil. | intermediate fuel depot | промежуточный склад горючего |
| mil. | issue depot | склад выдачи предметов снабжения |
| mil., avia. | joint depot maintenance analysis group | объединённая группа анализа заводского технического обслуживания в ремонтной мастерской |
| mil., avia. | joint depot maintenance analysis group | объединённая группа анализа заводского ремонта |
| mil. | jointly occupied depot | склад нескольких частей |
| mil. | jointly occupied depot | склад нескольких служб |
| mil. | key general depot | главный общий склад |
| mil. | labor depot | запасная рабочая часть |
| mil., tech. | labor depot | сборный пункт рабочих |
| mil. | leapfrog a depot | перемещать склад по частям не прекращая операций |
| mil. | Lexington-Blue Grass Army Depot | армейский склад в Лексингтон-Блу-Грасс |
| mil., BrE | light infantry depot | учебный пункт подготовки пополнений для лёгких пехотных частей |
| gen. | locomotive depot | паровозное депо |
| mil. | main depot | главный склад |
| mil. | main supply depot | главный склад снабжения |
| mil. | main supply depot | главный продовольственный склад |
| avia. | maintenance depot | авиационная техническая база |
| gen. | maintenance depot | дорожное ремонтно-строительное управление (ABelonogov) |
| mil. | major supply depot | главный склад снабжения |
| mil. | Marine air depot squadron | эскадрилья обслуживания склада авиационной техники МП |
| mil. | Marine Corps clothing depot | склад вещевого имущества МП |
| mil. | Marine Corps recruit depot | пункт сбора новобранцев МП |
| mil. | Marine Corps supply depot | склад снабжения МП |
| mil. | Marine Corps supply depot | база снабжения МП |
| mil., tech. | Marion Engineer Depot | Марионский инженерный склад (инженерного корпуса армии США) |
| Makarov. | marschalling depot | станция формирования поездов |
| mil. | master depot | центральный склад |
| gen. | materials depot | материальный склад (Andrew052) |
| Gruzovik | medical base depot | центральный медицинский и санитарно-хозяйственный склад |
| med. | medical depot | склад медицинского имущества |
| med. | Medical Depot | базовый склад медико-санитарного имущества |
| med. | Medical Depot Company | рота обслуживания складов медико-санитарного имущества |
| med. | Medical Supply Depot | базовый склад медико-санитарного имущества |
| mil. | Memphis Army depot | склад СВ в Мемфисе |
| geol. | minable depot | промышленное месторождение |
| mil. | mobile depot activities | деятельность подвижной ремонтной мастерской |
| mil., avia. | mobile depot activity | подвижная ремонтная мастерская |
| mil., avia. | mobile depot maintenance | техническое обслуживание и ремонт, проводимые подвижными мастерскими |
| mil. | monthly depot space and operating report | ежемесячное донесение об использовании складской площади |
| mil. | motor transport depot | склад автотранспортной техники |
| mil. | motor transport depot | склад автотракторной техники |
| gen. | motor transport depot | автобаза |
| mil. | motor transport mechanical depot | склад технического имущества автотранспортной техники |
| gen. | munition depot | арсенал (здание для изготовления и хранения военных запасов) |
| mil. | munitions depot | склад боеприпасов (slitely_mad) |
| mil. | munitions depot | склад амуниции (promo) |
| mil. | Navajo Army Depot | склад СВ в Навахо |
| mil. | naval air depot | авиационный склад ВМС |
| mil., avia. | naval air supply depot | склад снабжения авиации военно-морских сил |
| mil. | naval ammunition and net depot | склад боеприпасов и сетевых заграждений ВМС |
| mil. | naval ammunition depot | склад боеприпасов ВМС |
| mil. | naval ammunition depot | склад |
| mil., BrE | naval armament depot | склад вооружения ВМС |
| mil., BrE | naval armament depot | склад вооружения |
| mil., avia. | naval aviation depot | авиаремонтный завод военно-морских сил |
| mil., avia. | naval aviation supply depot | склад снабжения авиации военно-морских сил |
| mil. | naval construction depot | инженерно-строительная база ВМС |
| mil. | naval depot | флотский экипаж |
| mil. | naval equipment depot | склад вооружения и техники ВМС |
| mil., avia. | naval fuel depot | топливный склад военно-морских сил |
| mil. | naval landing force equipment depot | склад оружия и техники десантных сил ВМС |
| mil. | naval medical supply depot | склад медицинского имущества ВМС |
| mil., avia. | naval supply depot | склад снабжения военно-морских сил |
| mil. | naval supply depot | склад снабжения ВМС |
| mil., avia. | naval supply depots, Atlantic | склады снабжения военно-морских сил в зоне Атлантического океана |
| mil., avia. | naval supply depots, Pacific | склады снабжения военно-морских сил в зоне Тихого океана |
| mil., avia. | Navy fuel depot | топливный склад военно-морских сил |
| mil., avia. | Navy fuel depot | склад горюче-смазочных материалов военно-морских сил |
| mil. | Navy recruiting depot | вербовочный пункт ВМС |
| mil. | new ammunition depot | склад новых видов боеприпасов |
| mil. | New Cumberland Army Depot | склад СВ в Нью-Камберленд |
| mil. | nuclear ammunition depot | склад ядерных боеприпасов |
| mil. | nuclear storage depot | склад ядерных боеприпасов |
| mil. | nuclear-powered energy depot | подвижный энергоцентр, работающий на электроэнергии от ядерных электростанций |
| gen. | oil depot | склад масел (Alexander Demidov) |
| gen. | oil depot | нефтебаза (Olya34) |
| gen. | oil depot terminal | нефтехранилище (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | oil depot terminal | терминал для хранения нефти (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | oil-depot waste water | сточные воды нефтебаз |
| gen. | oil product depot | база нефтепродуктов (ABelonogov) |
| mil. | operate a depot | обеспечивать работу склада |
| mil. | operate a depot | иметь склад |
| mil. | ordnance ammunition depot | склад артиллерийских боеприпасов |
| mil. | ordnance base depot | базовый склад артиллерийско-технического имущества |
| mil. | ordnance branch depot | специализированный склад артиллерийско-технической службы |
| mil. | ordnance depot | артиллерийский склад |
| mil. | ordnance depot | склад артиллерийско-технического имущества |
| gen. | ordnance depot | артиллерийский парк |
| mil., BrE | ordnance depot | склад артиллерийско-технической службы (СВ) |
| Gruzovik, mil. | ordnance depot | артиллерийский парк |
| gen. | ordnance depot | склад артиллерийско-технической службы |
| mil. | ordnance depot company | рота обслуживания склада артиллерийско-технического имущества |
| mil. | ordnance depot maintenance company | ремонтная рота склада артиллерийско-технического имущества |
| mil. | ordnance depot supply company | рота снабжения склада артиллерийско-технического имущества |
| mil. | ordnance field depot | полевой склад артиллерийско-технического имущества |
| mil. | ordnance field depot | полевой артиллерийский технический склад |
| mil. | ordnance parts depot | склад запасных частей артиллерийско-технического имущества |
| mil. | ordnance rocket ammunition depot | склад артиллерийских ракет |
| mil. | ordnance service weapons depot | артиллерийско-технический склад специальных видов оружия |
| mil., avia. | ordnance supply depot | склад артиллерийско-технического имущества |
| mil. | ordnance supply depot | склад артиллерийско-технической службы |
| mil. | ordnance supply depot | склад снабжения артиллерийско-техническим имуществом |
| mil. | overhaul depot | мастерская капитального ремонта |
| mil. | overhaul depot | завод капитального ремонта |
| mil. | Pacific mobile depot activity maintenance team | группа обеспечения деятельности подвижных ремонтных мастерских в зоне Тихого океана |
| Gruzovik, mil. | parent depot | довольствующий склад |
| mil. | periodic depot level maintenance | периодическое ТО в ремонтной мастерской |
| mil. | permanent depot | стационарный склад |
| mil. | personnel depot | запасная воинская часть |
| shipb. | personnel depot ship | плавучая база для жилья личного состава |
| nautic. | personnel depot ship | плавучая казарма |
| mil. | petrol depot | бензохранилище |
| mil. | petrol depot | бензосклад |
| mil. | petrol depot | бензиновый склад |
| mil. | petrol supply depot | склад горючего |
| mil. | petroleum reserve depot | склад запасов ГСМ |
| mil. | pharmaceutical depot | фармацевтический склад (MDuser) |
| mil. | Philadelphia Quartermaster Depot | квартирмейстерский склад в Филадельфии |
| gen. | Pipeline Maintenance Depot | промышленная площадка (SEIC ABelonogov) |
| gen. | Pipeline Maintenance Depots | базы техобслуживания трубопровода (bigmaxus) |
| gen. | POL depot | парк ГСМ (Alexander Demidov) |
| gen. | POL depot | склад ГСМ (склад горюче-смазочных материалов Alexander Demidov) |
| nautic. | Polaris submarine depot ship | плавучая база подводных лодок, вооружённых баллистическими ракетами "Поларис" |
| mil. | pontoon assembly depot | база сборки понтонов |
| mil. | postal and courier depot | станция фельдъегерско-почтовой связи |
| mil. | prepositioned depot stock | заблаговременно созданные складские запасы |
| mil. | principal distribution depot | главный распределительный склад |
| mil. | programmed depot maintenance | плановое ТО в ремонтной мастерской |
| mil., avia. | programmed depot maintenance | запрограммированное техническое обслуживание и ремонт на специализированной базе |
| mil. | programmed depot maintenance | плановый заводской ремонт |
| avia. | programmed depot maintenance | плановый средний ремонт самолёта (geseb) |
| nautic. | provision depot | база снабжения |
| mil. | quartermaster depot | квартирмейстерский склад |
| mil. | recruit depot | пункт подготовки новобранцев |
| mil. | recruit depot | пункт сбора новобранцев |
| amer., mil. | recruit depot | распределительный пункт призывников |
| mil. | recruiting depot | пункт подготовки новобранцев |
| mil. | recruiting depot | пункт сбора новобранцев |
| mil. | recruiting depot | вербовочный пункт |
| ecol. | recycling depot | пункт рециклинга (emmaus) |
| refrig. | refrigerated depot section | охлаждаемая секция склада |
| refrig. | refrigerated depot section | охлаждаемая секция базы |
| energ.ind. | refueling depot | база для перезарядки ядерного реактора плавсредств с ядерными энергетическими установками |
| nautic. | refueling depot | топливозаправочный пункт |
| nautic. | refueling depot | база для перезарядки (ядерных реакторов) |
| mil. | reinforcement base depot | базовый пункт приёма пополнений |
| gen. | remount depot | конюшни с запасными лошадьми |
| mil. | replacement training depot | учебный центр подготовки пополнений |
| mil. | reserve depot | склад запасов (материальных средств) |
| mil. | rifle depot | ружейный склад |
| brit. | roundsman depot | база отпуска товара разъездным агентам (торгового предприятия) |
| mil., BrE | Royal Army clothing depot | склад вещевого имущества СВ |
| mil., BrE | Royal Army Medical Corps depot | склад медицинской службы СВ |
| mil., BrE | Royal Army Ordnance Corps vehicles depot | склад транспортных средств артиллерийско-технической службы СВ |
| mil., BrE | Royal Ordnance depot | склад артиллерийско-технической службы |
| gen. | sales depot | сбытовая база |
| gen. | salt depots | солебазы (ABelonogov) |
| mil., avia. | San Antonio Air Depot | авиационный склад Сан-Антонио |
| mil. | San Antonio air depot | авиационный склад в Сан-Антонио |
| gen. | sand depots | пескобазы (ABelonogov) |
| med. | Sanitary Depot | склад санитарного имущества |
| med. | sanitary depot | склад медико-санитарного имущества |
| mil. | Savanna Army depot | склад СВ в Саванне |
| shipb. | seaplane depot ship | плавучая база гидроавиации |
| nautic. | seaplane depot ship | плавучая база гидросамолётов |
| mil. | routine servicing depot | депо текущего ремонта |
| mil., tech. | servicing depot | пункт технического обслуживания |
| Makarov. | servicing depot | станция технического обслуживания |
| mil. | Sharpe Army depot | склад СВ в Шарпе |
| mil. | shore depot | береговой склад |
| mil. | Sierra Army depot | склад СВ в Сьерра |
| mil. | signal depot | склад имущества связи |
| mil. | Sioux City Army depot | склад СВ в Су-Сити |
| gen. | ski depot | лыжная база |
| gen. | ski depot | лыжная станция |
| gen. | sorting depot | сортировочный склад |
| gen. | sorting depot | сортировочная железнодорожная станция |
| avia. | spare parts depot | склад запасных частей |
| mil. | specialized storage depot | специализированный склад |
| mil. | specialized supply depot | специализированный склад снабжения |
| mil. | standard depot level maintenance | типовое ТО в ремонтной мастерской |
| mil. | station supply depot | гарнизонный склад снабжения |
| mil. | stocking depot | склад |
| mil. | storage depot | склад |
| mil. | storage depot | хранилище |
| gen. | storage depot | склад-депо (AD Alexander Demidov) |
| mil., avia., BrE | stores depot | базовый склад военно-воздушных сил |
| shipb. | submarine depot ship | судно-база матка подводных лодок |
| nautic. | submarine depot ship | матка подводных лодок |
| nautic. | submarine depot ship | плавучая база подводных лодок |
| avia. | supply depot | база снабжения |
| Makarov. | supply depot | продуктовый склад |
| mil. | supply depot | склад снабжения |
| gen. | supply depot | торговая база |
| mil., BrE | supply reserve depot | склад запасов имущества |
| mil. | supply reserve depot | склад резервных запасов |
| gen. | system of wholesale depots and warehouses | оптовая сеть (ABelonogov) |
| mil. | system-wide project for electronic equipment at depots | общесистемный проект использования электронного оборудования на складах |
| mil., avia. | tactical depot squadron | эскадрилья обслуживания депо боевого имущества |
| mil., tech., amer. | Team BB: engineer depot operating | команда BB: обслуживания инженерного склада |
| mil., tech., amer. | Team IE: map depot platoon | команда IE: обслуживания склада топокарт |
| mil. | telephone depot | склад телефонного имущества |
| inf. | the Home Depot | хозяйственный магазин |
| mil. | theater-oriented depot | склад снабжения войск на ТВД |
| mil. | theater-oriented depot complex | складской комплекс снабжения войск на ТВД |
| mil. | Tooele Army depot | склад СВ в Туэле |
| shipb. | torpedo depot ship | минный транспорт |
| nautic. | torpedo depot ship | торпедовоз |
| mil. | training depot | учебный центр |
| gen. | tram depot | трамвайный парк (Franka_LV) |
| Makarov. | transfer depot | оборотное локомотивное депо |
| gen. | trolley bus depot | троллейбусное депо |
| gen. | trolleybus depot | троллейбусное депо (ROGER YOUNG) |
| mil., avia. | United States Army Aeronautical Depot Maintenance Center | центр обслуживания складов авиационной техники сухопутных войск США |
| mil. | vehicle base ordnance depot | базовый склад автотракторной и бронетанковой техники |
| mil. | vehicle base ordnance depot | базовый склад автобронетанковой техники |
| mil. | vehicle base ordnance depot | базовый склад автомобильной и бронетанковой техники |
| mil. | vehicle decontamination depot | площадка для дегазации и дезактивации машин |
| mil. | vehicle decontamination depot | площадка для дегазации и дезактивации транспортных средств |
| mil. | vehicle decontamination depot | площадка для специальной обработки транспортных средств |
| mil. | vehicle ordnance depot | склад автобронетанковой техники |
| mil. | vehicle reception depot | склад приёма автомобильной техники |
| mil. | vehicle reception depot | склад приёма бронетанковой и автотракторной техники |
| mil. | vehicle reception depot | пункт приёма автобронетанковой техники |
| mil. | vehicle repair depot | база ремонта автобронетанковой техники |
| mil. | vehicle repair depot | авторемонтная база |
| mil. | vehicle repair depot | ремонтная база бронетанковой и автотракторной техники |
| mil., avia. | vehicle repair depot squadron | эскадрилья обслуживания авторемонтных депо |
| mil. | vehicle reserve depot | склад запасных машин |
| mil. | vehicle reserve depot | парк запасных машин |
| gen. | weapons depot | склад оружия (Taras) |
| mil. | weapons depot | склад вооружения |
| gen. | weapons depot | оружейный склад (driven) |
| gen. | wholesale depot | оптовая база |
| gen. | wood depot | лесной склад |
| gen. | wood depot | дровяной склад |
| gen. | wood-depot | дровяной склад |
| gen. | wood-depot | лесной склад |
| mil. | zonal depot | зональный склад (в метрополии) |
