DictionaryForumContacts

   English
Terms containing deposit guarantees | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
bank.boost bank deposit guaranteesувеличивать размер гарантий по банковским депозитам (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.credit guarantee deposit accountдепозитный вклад-кредитная гарантия (Juls!)
bank.deposit guarantee fundгарантийный фонд обеспечения вкладов
econ.deposit guarantee fundгарантийный фонд обеспечения вклад (гарантийный фонд обеспечения вкладов)
bank.deposit guarantee fundфонд страхования депозит (фонд страхования депозитов)
gen.Deposit Guarantee Fund for Natural PersonsФГВФЛ (Фонд гарантирования вкладов физических лиц rechnik)
fin.Deposit Guarantee Fund of UkraineФонд гарантирования вкладов физических лиц Украины (LiudmilaLy)
bank.deposit guarantee schemeпрограмма гарантирования вкладов (tlumach)
bank.deposit guarantee schemeпрограмма обеспечения вкладов
econ.deposit guarantee schemeпрограмма гарантии депозитов
IMF.Deposit Guarantee Schemes DirectiveДиректива о программе гарантирования депозитов
bank.Deposit Guarantee Systemсистема гарантирования вкладов (in Ukraine org.ua socrates)
econ.deposit guarantee systemсистема обеспечения вкладов
bank.deposit guaranteesгарантии по депозитам (Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.deposit guaranteesстрахование вкладов (Aleksandra007)
Makarov.ensure the safety of guarantee depositобеспечивать сохранность залогового взноса
bank.guarantee depositдепозит, возврат которого гарантирован
bank.ratio of estimated changes in exchange rates of the currency of guarantee against the currency of depositкоэффициент прогнозируемого изменения курса валюты гарантии по отношению к валюте депозита (перевод на русский язык – как вариант Alex_Odeychuk)
Makarov.reimburse the guarantee depositвозвращать залог