| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | combined cyclone and demister separator | комбинированный циклонно-жалюзийный сепаратор |
| mil., WMD | demister acid wash system | система кислотной промывки каплеотбойника |
| mil., WMD | demister acid wash system | система кислотной промывки влагоуловителя |
| O&G | demister blanket | сетчатый отбойник |
| gen. | demister duct | воздуховод системы обдува лобового стекла (Игорь) |
| mil., WMD | demister empty-out pump | насос для опорожнения каплеотбойника |
| el. | demister mat | ковёр туманоуловителя |
| el. | demister mat | мат туманоуловителя |
| el. | demister mat | тюфяк туманоуловителя |
| tech. | demister pad | конденсатосборник (Yerkwantai) |
| O&G | demister pad | каплеотбойник (olga garkovik) |
| O&G, karach. | demister pad | каплеулавливатель (INkJet) |
| O&G, tengiz. | demister pad | сито-уловитель (Yeldar Azanbayev) |
| mil., WMD | demister recirculation pump | рециркуляционный насос каплеотбойника |
| el. | demister type separator | каплеотделитель |
| el. | demister type separator | сепаратор туманоулавливающего типа |
| mil., WMD | demister tower | башенный каплеотбойник |
| transp. | demister vent | отверстие для обдува стекла (напр. лобового) |
| auto. | demister vent | отверстие для обдува стекла (автомобиля от запотевания) |
| O&G. tech. | mesh demister pad | сетчатый отбойный элемент (Анастасия Фоммм) |
| tech. | oil demister | маслоуловитель (устанавливается в вентиляционных дренажных каналах ("свечах") для отбора масла из воздушных паров Krystin) |
| Gruzovik, avia. | optical character reader | электрообогреватель |
| mil., WMD | trap-demister | ловушка-каплеотбойник |
| O&G, gas.proc. | wire mesh demister | сетчатый каплеотбойник |
