 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | demand a poll | явиться претендентом на место в парламенте |
| gen. | demand a poll | требовать баллотировки |
| busin. | demand a poll | требовать голосования по принципу "одна акция – один голос" |
| corp.gov. | demand a poll | требовать проведения голосования по принципу "одна акция – один голос" (VictorMashkovtsev) |
| gen. | demand for a poll | требование о проведении голосования (VictorMashkovtsev) |
| law, law, com.law | right to demand a poll | право требовать проведения голосования с регистрацией голосов по каждой акции (Закон о Компаниях (Глава 113) Кипра, ст. 131(1). Перевод в системе Консультант плюс. 'More) |