| Subject | English | Russian |
| bible.term. | Deliver my soul from the sword, my darling from the power of the dog | Избавь от меча душу мою и от псов одинокую мою (Wakeful dormouse) |
| gen. | deliver normal power | работать на полную мощность (об энергетической установке) |
| mech.eng., obs. | deliver power | передавать мощность (силу, энергию) |
| el. | delivered horse-power | поставляемая мощность (в лошадиных силах) |
| shipb. | delivered horse-power | мощность, передаваемая на вал |
| construct. | delivered power | полезная мощность |
| telecom. | delivered power | передаваемая мощность |
| nautic. | delivered power | мощность на валу |
| metrol. | delivered power | подводимая мощность |
| el. | delivered power | отдаваемая мощность |
| tech. | delivered power | поставляемая мощность |
| nautic. | delivered power at propeller | мощность на гребной винт |
| nautic. | delivered power at propeller | мощность, передаваемая на гребной винт |
| gen. | Forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil, for Thy is the kingdom, the power, and the glory, forever and ever | Прости нам грехи наши, как прощаем долги должникам нашим, и не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого, ибо твоё есть царство и сила и слава ныне, присно и во веки веков. (Taras) |
| el. | incremental delivered power | относительный прирост части поставляемой электроэнергии |
| electr.eng. | incremented fraction of delivered power | относительный прирост части поставляемой электроэнергии |
| Makarov. | incremented delivered power | относительный прирост поставляемой электроэнергии |
| Makarov. | incremented fraction of delivered power | относительный прирост части поставляемой электроэнергии |
| tech. | power delivered | отдаваемая мощность |
| energ.ind. | power delivered | подведённая мощность |
| el.mach. | power delivered by the power supply | мощность, вырабатываемая источником питания (Soulbringer) |
| math. | Power is delivered to the main bus | энергия подаётся на главную шину |
| tech. | put deliver power | отдавать мощность |
| math. | the engine delivers enough power | двигатель обеспечивает достаточную мощность |
