DictionaryForumContacts

   English
Terms containing delegate authority | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawacting in exercise of delegated authorityдействующий во исполнение делегированных полномочий (tlumach)
gen.Authority Signature Delegateделегат с полномочием наделения правом подписи (Johnny Bravo)
Makarov.delegate authorityпередать полномочия
gen.delegate authorityпередавать полномочия
nautic.delegate authorityпередать права
Makarov.delegate authorityпередать власть
nautic.delegate authorityпередавать права
lawdelegate one's authorityпередавать свои полномочия (Право международной торговли On-Line)
mil.delegate authorityпередавать командование
Gruzovik, lawdelegate authorityнаделять правом
econ.delegate authorityделегировать полномочия
econ.delegate authorityпредоставить право (to ... to + inf. – ... кому-либо на ... что-либо; англ. цитата – из положения о кредитно-инвестиционном комитете Financial Guaranty Insurance Company Alex_Odeychuk)
econ.delegate authorityраспределять обязанности (Ega92)
Gruzovik, lawdelegate authorityнаделить правом
Makarov.delegate authorityпередавать власть
gen.delegate one's authority toпередавать кому-либо свои полномочия (someone)
gen.delegate one's authority toделегировать кому-либо свои полномочия (someone)
lawdelegated authorityделегированная власть
econ.delegated authorityполномочия, переданные нижестоящей инстанции
lawdelegated authorityделегированные полномочия
lawdelegated authorityделегированные правомочия
nautic.delegated authorityуполномоченный орган
nautic.delegated authorityуполномоченное учреждение
nautic.delegated authorityуполномоченное лицо
gen.delegated authorityпереданное полномочие (So long as Congress 'shall lay down by legislative act an intelligible principle to which the person or body authorized to [exercise the delegated authority] is ... | A federal agency wishing to exercise the delegated leasing authority submit a request for authorization, in writing, to the GSA Director for Real ... Alexander Demidov)
econ.principle of delegated authorityпринцип передачи полномочий (один из принципов мотивации)