 |
| Subject | English | Russian |
| scient. | be viewed with an extra degree of caution | рассматриваться чрезвычайно критично (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| railw. | degree of caution | меры безопасности |
| gen. | degree of caution | меры предусмотрительности (Gr. Sitnikov) |
| gen. | with some degree of caution | с определённой осторожностью (CNN, 20202 Alex_Odeychuk) |
| gen. | with some degree of caution | с определённым скептицизмом (CNN, 20202 Alex_Odeychuk) |
| gen. | with some degree of caution | с опрёделённой степенью осторожности (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |