 |
| Subject | English | Russian |
| law | defer consideration of a case pending remedy of technical defects in the claim | оставить дело без движения (only where time is granted by the court to remedy defects such as accidentally naming the wrong respondent in the claim D Cassidy) |
| law | deferred consideration | отсроченное встречное предоставление (Andrei Titov) |
| fin. | Deferred consideration | Отсроченное рассмотрение (Andy) |
| account. | deferred consideration | отсроченное вознаграждение (sbogatyrev) |
| law | deferred consideration | отложенное вознаграждение (п. 39 МСФО (IFRS) 3 "Объединения бизнесов", приказ Минфина РФ № 217н от 28.12.2015г. Leonid Dzhepko) |
| fin. | deferred consideration agreement | условное соглашение (NaNa*) |
| fin. | deferred consideration agreement | соглашение "цена по результатам" (edu.ru NaNa*) |