defendant – phrases

Terms for subject Notarial practice containing defendant | all forms | exact matches only

English	Russian
exclude a defendant's question	отвести вопрос защитника (to a witness)
exclude a defendant's question	отводить вопрос защитника (to a witness)
fellow defendant	подельник (VLZ_58)
guaranty of defendant's appearance with criminal responsibility for nonappearance	личное поручительство (criminal procedure)
join a suit either as parties plaintiff or as parties defendant	вступить в дело на стороне истца или ответчика
join a suit either as parties plaintiff or as parties defendant	вступать в дело на стороне истца или ответчика
joinder of third parties as parties plaintiff or as parties defendant	вступление в дело третьих лиц на стороне истца или ответчика
judgment rendered against defendant in his absence	заочное решение
judgment rendered in consequence of nonappearance of the defendant	заочное решение
measures to secure the appearance of the defendant	меры пресечения (criminal procedure)
parties defendant	соответчики
time limit for the prospective defendant's reply to the prospective plaintiffs demand in observance of the compulsory procedure of extrajudicial settlement of claims before instituting an action	претензионный срок
trial of the case in the defendant's absence	заочное рассмотрение дела

Get short URL