deep – phrases

Terms for subject Proverb containing deep | all forms | exact matches only

English	Russian
a great ship asks for deep waters	большому кораблю – большое плавание (a gifted, wise or prominent person is sure to have outstanding achievements and bright future. often said to express one's good wishes)
a great ship asks deep waters	большой голове – большой почёт
a great ship asks deep waters	большому кораблю – большое плаванье
a great ship asks for deep waters	большому кораблю – большое и плавание (a gifted, wise or prominent person is sure to have outstanding achievements and bright future. often said to express one's good wishes)
a great ship needs deep waters	большому кораблю большое и плавание
a great ship needs deep waters	большому кораблю большое и плавание
a great ship requires deep waters	большой голове – большой почёт
a great ship requires deep waters	большому кораблю – большое плаванье
a stranger's heart is a deep well -it's too dark there to see well	чужая душа – тёмный лес
a stranger's heart is a deep well -it's too dark there to see well	чужая душа – лес дремучий
a stranger's heart is a deep well -it's too dark there to see well	Чужая душа – потёмки
be between the devil and the deep blue sea	быть между молотом и наковальней
be fathoms deep in love	втюриться по уши
be fathoms deep in love	влюбиться по уши
between the devil and the deep blue sea	между дьяволом и синим глубоким морем
between the devil and the deep sea	между дьяволом и синим глубоким морем
between the devil and the deep sea	быть, находиться, оказаться между двух огней (to get)
between the devil and the deep blue sea	между двух огней (to get)
deep will call deep	свой своему поневоле друг
deep will call deep	свояк свояка видит издалека
deep will call deep	рыбак рыбака видит издалека
deep will call deep	свой своему поневоле брат
deep will call to deep	свой своему поневоле друг
deep will call to deep	рыбак рыбака видит издалека
deep will call to deep	свой своему поневоле брат
don't jump in at the deep end	не зная броду, не суйся в воду (VLZ_58)
drink deep or taste not	либо нить, либо о погоде говорить
drink deep or taste not	пей до дна или не пей вовсе
great ship asks deep waters	большому кораблю – большое плавание
great ships require deep waters a a great ship requires great sailing	большому кораблю – большое и плавание
great ships require deep waters a a great ship requires great sailing	большому кораблю – большое плавание
is the devil any better than the deep blue sea?	хрен редьки не слаще
still waters have deep bottoms	в тихом омуте черти водятся

Get short URL