DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing deem | all forms | exact matches only
EnglishRussian
as we deem appropriateкак мы посчитаем нужным (anyname1)
as you deem necessaryкак посчитаете нужным (YuliaG)
deem a proposal goodсчитать предложение хорошим
deem something advisableсчитать что-либо целесообразным
deem appropriateнаходить целесообразным (V.O.K.)
deem appropriateсчитать целесообразным (V.O.K.)
deem cleverсчитать кого-либо умным
deem compellingсчесть убедительным (Malm indicated that the oddity stayed surfaced for approximately four minutes before it eventually vanished back into the waters of Loch Ness. In what may be a maddening detail to those who have spent countless hours looking for Nessie, the tourist noted that it was actually his family's first visit to the location. He also mused that the experience transformed him from a "total skeptic" to thinking "there must be something there." To that end, Malm subsequently submitted his image and account to the Official Loch Ness Monster Sightings Registry, which deemed it "compelling" and recognized it as the first official sighting of 2024. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
deem something expedientсчитать что-либо целесообразным
deem fitсчесть целесообразным (Matazalupas)
deem fitсчесть нужным (Matazalupas)
deem highlyбыть высокого мнения (о ком-либо)
deem highly ofбыть высокого мнения (о чём-либо)
deem it appropriateполагать целесообразным (Alex_Odeychuk)
deems it necessaryсчитать считает необходимым (Мария100)
deem it possibleдопускать возможность (Andrey Truhachev)
deem it possibleсчитать возможным (ybelov)
deem it wise to doсчитать своевременным сделать (что-либо)
deem it wise to doсчитать необходимым сделать (что-либо)
deem necessaryзаблагорассудиться (Mosley Leigh)
deem something necessaryсчитать что-либо необходимым
deem to be a threatрасценивать как угрозу (The Russian bombers were not deemed to be a threat, [MoD spokesman] added. 4uzhoj)
deem well ofбыть высокого мнения (о чём-либо)
deemed domiciledимеющий признанный домицилий (gconnell)
he deems it his duty to tellон считает своим долгом сказать
he doesn't deem it to be his personal spaceон не считает этот дом своим, для него это всё ещё дом его родителей
I deem it fairя считаю, только справедливо
I deem it fairя полагаю это справедливо
if it deems it necessaryесли сочтёт нужным
if it deems it necessaryв случае необходимости
we deem it advisableсчитаем целесообразным