Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
decision on
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
base
decisions on
strategy
основывать решения на стратегии
base the
decision on
основывать решение на
base the
decision on
базировать решение на
decision on
a question
решение по
какому-либо
вопросу
everything hinges on his decision
всё зависит от его решения
good deal hinges on how accurate the dispatcher's decisions are
многое зависит от безошибочных действий диспетчера
have the final say on the decision
иметь окончательное слово по решению
he reluctantly agreed, but the decision preyed on his mind
он неохотно согласился, но принятое решение не давало ему покоя
hover on the brink of decision
не знать, какое решение принять
how can we make a decision? We've got nothing to go on
как мы можем принять решение? Нам не на что опереться
leave the
decision on
возлагать решение на
(someone – кого-либо)
please don't spring decisions like that
up
on me without warning me
пожалуйста, сначала предупреждай меня, а потом уже сообщай такие решения
she had to make a
decision on
the spot
она должна был принять решение тут же
signal detection with decisions taken on the basis of the entire sequence received
приём сигналов в целом
sleep on a decision
отложить решение до утра
take
decision on
the case
принять решение по делу
the committee's decision often rides on the chairman's vote
решение комитета часто зависит от голоса председателя
the decision was a crusher on him
решение было для него в высшей степени неожиданным
whatever decision the directors take, it will bounce back on the future of the firm
какое бы решение ни принял совет директоров, оно скажется на будущем фирмы
win on a decision
победить по очкам
work on the decision
работать над решением
Get short URL