DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing debt to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
allow debt interest payments to be treated as a tax-deductible expenseпозволять вычитать процентные платежи по долгу из налоговой базы (A.Rezvov)
appropriation to debtотчисления на погашение долга
buy foreign currency to repay more than $80 billion of debtпокупать иностранную валюту для погашения задолженности в размере более 80 млрд. долл.США (Bloomberg Alex_Odeychuk)
capacity to pay debtспособность погасить долг
capacity to pay debtплатёжеспособность
collection of a debt without recourse to the courtвзыскание долга бесспорное
debt to banksзадолженность банкам
debt to capital ratioотношение заёмных средств к общему капиталу, отношение заёмных средств к собственным (debt to equity ratio Svetie)
debt to children swapучёт расходов на детей в счёт погашения долга
debt to equity ratioотношение заёмного капитала к собственному
debt to equity swapконверсия долга в ценные бумаги с долевым участием
debt to equity swapзамена долговых обязательств акциями
debt to governmentзадолженность правительству
debt-to-assets ratioотношение обязательств компании к активам
debt-to-assets ratioотношение суммы заёмного к сумме собственного капитала
debt-to-equity ratioотношение задолженности к собственному капиталу (The debt-to-equity ratio (D/E) is a financial ratio indicating the relative proportion of shareholders' equity and debt used to finance a company's assets.[1] Closely related to leveraging, the ratio is also known as Risk, Gearing or Leverage. The two components are often taken from the firm's balance sheet or statement of financial position (so-called book value), but the ratio may also be calculated using market values for both, if the company's debt and equity are publicly traded, or using a combination of book value for debt and market value for equity financially. wiki Alexander Demidov)
debt-to-equity ratioотношение собственных и заёмных средств
debt-to-equity ratioкоэффициент покрытия (dimock)
debt-to-equity ratioсоотношение между заёмным и собственным капиталом
debt-to-income ratioотношение задолженности к доходу
debt-to-total-assets ratioотношение суммарных обязательств компании к суммарным активам
declaration of inability to pay debtsобъявление о неплатёжеспособности
deduction to repay the debtотчисление в уплату долга
equity to debt ratioсоотношение собственного и заёмного капитала (MichaelBurov)
equity to debt ratioдоля заёмного капитала (MichaelBurov)
installment to repay a debtвзнос в счёт погашения долга
ratio of debt to net worthкоэффициент задолженности (отношение задолженности к стоимости собственного капитала)