DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Notarial practice containing debt | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acknowledgment of a debtпризнание долга
active debtдолговое требование
bad debtбезнадёжный долг
community debtобщее обязательство супругов
debt relationshipобязательство
debt relationshipобязательственное правоотношение
debt relationships arising from contractsобязательства, возникающие из договоров
debt relationships arising from contractsобязательства по договорам
discharge a debt or an obligationпогашать обязательство
discharge a debt or an obligationпогасить обязательство
fiduciary debtфидуциарное обязательство
let the debt be barred by the operation of the statute of limitationsпропускать давность
let the debt be barred by the operation of the statute of limitationsпропустить давность
let the debt be barred by the operation of the statute of limitationsпропускать давностный срок
outstanding debtнепогашенное обязательство
outstanding debtнедоимка
passive debtдолговое обязательство
pay a debtотдать должное
pay a debtотдавать должное
preferred debtправо преимущественного удовлетворения
preferred debtпреимущественное удовлетворение
preferred debtправо на преимущественное удовлетворение
revival of a contract or debt or obligationперерыв давности (by acknowledgment or part payment within the statutory period of limitation and with the effect that the statute begins to run anew)
revive a contract or debt or obligationпрерывать давность (e.g., by acknowledgment or part payment within the statutory period of limitation and with the effect that the statute begins to run anew)
revive a contract or debt or obligationпрерывать течение давности (e.g., by acknowledgment or part payment within the statutory period of limitation and with the effect that the statute begins to run anew)
revive a contract or debt or obligationпрервать срок исковой давности (e.g., by acknowledgment or part payment within the statutory period of limitation and with the effect that the statute begins to run anew)
revive a contract or debt or obligationпрервать давность (e.g., by acknowledgment or part payment within the statutory period of limitation and with the effect that the statute begins to run anew)
rights to the Debtтребования, принадлежащие Цеденту (Цессионарий принимает в полном объёме права (требования), принадлежащие Цеденту... (из договора уступки прав) Leana)
substantial debt obligationsкрупные долговые обязательства (Olga47)