DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing death toll | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
any man's death diminishes me, because I am involved in mankind, and therefore never send to know for whom the bell tolls, it tolls for thee.от каждой смерти мне убыток, ибо я – плоть от плоти человечества, так что не посылай узнать, по ком звонит колокол, он звонит по тебе (из проповеди Джона Донна, последние слова цитаты впоследствии были взяты Э.Хемингуэем как заглавие для романа)
earthquake caused a death toll of 500число жертв землетрясения достигло 500
earthquake caused a death toll of 500землетрясение унесло 500 жизней
the death toll in the train disaster could be more than 1000как предполагают, в железнодорожной катастрофе погибло более тысячи человек
the death toll in the train disaster could be more than 1,000в железнодорожной катастрофе могло быть более тысячи погибших
the earthquake caused a death toll of 500число жертв землетрясения достигло 500
the earthquake caused a death toll of 500землетрясение унесло 500 жизней
toll deathзвонить по покойнику