Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Serbian Latin
Terms
containing
death knell
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
be the
death knell
for
something
быть концом
(чего-либо)
gen.
be the
death knell
for
быть концом
(чего-либо)
idiom.
death knell
предвестник смерти
(
Александр_10
)
fig.
death knell
страшное предзнаменование
(
суслик
)
fig.
death knell
предвестник гибели
(
Taras
)
fig.
death knell
смертный час
(
bigmaxus
)
fig.
death knell
конец
(
If he loses this referendum, it will sound the death knell for his leadership
Taras
)
gen.
death knell
похоронный звон
(прям. и перен.)
fig.
death knell
предвестник конца
(an event that means that the end or destruction of something will come soon
Taras
)
rhetor.
death knell
of the separatist movement
похоронный звон по сепаратистскому движению
(the ~; Fox News
Alex_Odeychuk
)
gen.
he was quoted this week as saying that the elimination of the tax on inheritances would sound the
death knell
for charitable organizations
на этой неделе цитировались его слова о том, что если отменить налог на наследство, благотворительным организациям придёт конец
Makarov.
his death sounded the knell of their hopes
его смерть означала конец их надеждам
Makarov.
ring the
death knell
for
something
возвещать конец
(чего-либо)
Makarov.
ring the
death knell
for
something
возвещать гибель
(чего-либо)
Makarov.
ring the
death knell
of
something
возвещать конец
(чего-либо)
Makarov.
ring the
death knell
of
something
возвещать гибель
(чего-либо)
fig.of.sp.
ring the
death knell
on
предвещать конец
(Mobiles ring death knell for the PC.
VLZ_58
)
fig.of.sp.
ring the
death knell
on
попрощаться
(But we're still poised to ring the death knell on the USB flash drive.
VLZ_58
)
fig.of.sp.
ring the
death knell
on
распрощаться
(
VLZ_58
)
gen.
something
ringing the
death knell
похоронный звон
(Yanukovych's election in early 2010 was seen as ringing the death knell for Ukraine's pro-democracy Orange Revolution, which attempted to provide the final break with the country's Soviet past.
4uzhoj
)
gen.
sound the
death knell
for
предвещать конец
(чего-либо)
Makarov.
sound the
death knell
for
something
возвещать гибель
(чего-либо)
Makarov.
sound the
death knell
for
something
предвещать гибель
(чего-либо)
Makarov.
sound the
death knell
for
something
предвещать конец
(чего-либо)
Makarov.
sound the
death knell
for
something
возвещать конец
(чего-либо)
gen.
sound the
death knell
for
предвещать гибель
(чему-либо)
Makarov.
sound the
death knell
of
something
предвещать конец
(чего-либо)
Makarov.
sound the
death knell
of
something
возвещать гибель
(чего-либо)
Makarov.
sound the
death knell
of
something
возвещать конец
(чего-либо)
Makarov.
sound the
death knell
of
something
предвещать гибель
(чего-либо)
gen.
sound the
death knell
of
предвещать гибель
(чему-либо)
Makarov.
the tax increase sounded the
death knell
for the small business
повышение налогов предвещало конец малого бизнеса
rel., christ.
toll the
death knell
звонить по усопшему
Get short URL
