 |
| English | Russian |
| buzzword of the day | тема дня (Andrey Truhachev) |
| day of reckoning | час расплаты (ssn) |
| day of reckoning | день расплаты (Taking out another loan to cover your debts will only postpone the day of reckoning. Val_Ships) |
| he is a hero of the day | он именинник |
| know the time of the day | быть себе на уме |
| see the light of day | выйти в свет (lexicographer) |
| see the light of day | увидеть свет (lexicographer) |
| the day of reckoning has come | пришёл час расплаты |