DictionaryForumContacts

   English
Terms containing daydreaming | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Gruzovik, inf.be daydreamingзамечтаться
esot.controlled daydreamingКонтролируемые сновидения наяву (KolesnikovaON)
Gruzovik, inf.daydream to one's heart's contentнамечтаться
gen.give way to daydreamingпредаваться мечтам
hobbyI waste a lot of time daydreamingя теряю много времени впустую, витая в облаках (sophistt)
gen.lapse into daydreamingзамечтаться
Gruzovik, inf.lose oneself in daydreamingзамечтаться
inf.quit your daydreaming and feed those swine!прекращай галок считать и покорми тех свиней! (Andrey Truhachev)
inf.quit your daydreaming and feed those swine!хватит ротозейничать и иди покорми тех свиней! (Andrey Truhachev)
inf.quit your daydreaming and feed those swine!прекрати ворон считать и покорми тех свиней! (Andrey Truhachev)
inf.stop daydreaming!хватит рот разевать! (Andrey Truhachev)
inf.stop daydreaming!прекращай галок считать ! (Andrey Truhachev)
gen.stop daydreaming!хватит фантазировать! (Andrey Truhachev)
gen.stop daydreaming!хватит предаваться мечтаниям! (Andrey Truhachev)
inf.stop daydreaming!прекрати ворон считать! (Andrey Truhachev)
inf.stop daydreaming!хватит ротозейничать! (Andrey Truhachev)
gen.stop daydreaming!хватит мечтать! (Andrey Truhachev)
gen.the appearance of the teacher at his side started John out of his happy daydreamingкогда учитель появился рядом с ним, Джон очнулся от своих сладких грез
psychol.useless daydreamingбесполезные мечтания (Andrey Truhachev)