Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing day shift | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
energ.ind.day shiftдневная смена (напр., операторов на ТЭС, АЭС)
busin.day shiftдневная смена
construct.day shiftдневная рабочая смена
adv.day shiftдневная смена (рабочая)
forestr.day shiftденная смена
labor.org.day shiftутренняя смена (6:00-12:00 или 6:00-14:00 или 7:00-15:00; swing shift = дневная смена (до 23:00 или 24:00), graveyard shift = night shift = ночная смена ALEXN)
gen.day night shiftдневная ночная смена
gen.day shift educationобучение с отрывом от производства (Кунделев)
Apollo-Soyuzday-night shiftкруглосуточное дежурство
Makarov.day-shiftдневная смена (особенно в шахтах)
Makarov.day-shiftдневная смена (особ. в шахтах)
gen.day-shiftдневная смена
tech.extended day shiftдвухсменная работа
energ.ind.extended day shiftсмена с продлением установленного рабочего времени (напр., для оператора АЭС)
automat.number of shifts worked per dayколичество рабочих смен в сутки
Makarov.number of shifts worked per dayколичество рабочих смен в сутки (SHIFTS)
gen.rest day between rotation shiftsдень междувахтового отдыха (ABelonogov)
manag.shift-day plan-scheduleсменно-суточный план-график (raf)
astronaut.single shift work dayодносменный рабочий день (на борту ОС)
Makarov.the day shiftдневная смена
Makarov.the day-shift clocked off at 4 pm.дневная смена окончила работу в 4 часа
Makarov.the night staff's shift slightly overlaps that of the day staffночная смена частично накладывается на дневную
gen.work the day shiftработать в дневную смену

Get short URL