 |
| Subject | English | Russian |
| idiom. | dawn of a new day | новая точка отсчёта (Interex) |
| idiom. | dawn of a new day | новый старт (Interex) |
| idiom. | dawn of a new day | обещанный поворотный момент (Interex) |
| idiom. | dawn of a new day | новое начало (A new beginning; a fresh start; promising turning point. Interex) |
| gen. | the dawn of a new day | начало нового дня (bookworm) |