dating – phrases

Terms for subject Business containing dating | all forms | exact matches only

English	Russian
air date	дата выхода в эфир
balance sheet date	дата представления балансового отчёта
bring up to date	приводить в ажур расчёты
calculating date	расчётная дата
claims maturing at certain future date	иски, подлежащие оплате к определённой дате в будущем
closing date	последний день отчётного периода
closing date	дата закрытия бухгалтерской книги
commencement date	дата вступления в силу
damage of earlier date	повреждение более раннего периода
date back	относиться к определённому времени в прошлом
date back	датироваться
date draft	датированная тратта
date forward	назначать ранний срок
date from	исчислять с
date of earning	день выдачи заработной платы
dated date	фиксированная дата
dating machine	машина, проставляющая дату
delivery date	дата поставки оборудования
delivery date	дата доставки
due date for interest	срок выплаты процентов
due date for tax payment	срок уплаты налогов
due date of premium	срок выплаты страховой премии
due date subject to liquidation damages	срок возмещения заранее оцененных убытков
expiry date for presentation	окончательный срок представления
failure to submit by final date	непредъявление к окончательному сроку
figures listed before this date	данные, приведенные до этой даты
final date	окончательный срок
final date	окончательная дата
finalization date	срок окончания
finalization date	дата завершения
fixed date	фиксированный срок
fixed date insurance	страхование жизни на определённый срок
fixed date purchase	покупка на определённый срок
fixed date summons	повестка в суд на определённый день
forward dating	датировка по сроку
from date	с этого дня
input date	входные сведения
interim due date	промежуточный срок платежа
issue date	дата выпуска
keep up to date	отвечать уровню современных требований
keeping up to date of cadastre	пополнение кадастра текущей информацией
launch date	дата выброса товара на рынок
loading date	дата погрузки
makeup date	дата подведения итога
odd date	нестандартный срок расчёта
out of date	старомодный
out of date	устаревший
out of date	несовременный
out of date	просроченный
out of date	вышедший из моды
out-of-date	просроченный
out-of-date	вышедший из моды
policy expiration date	дата окончания срока страхования
policy expiry date	дата окончания срока страхования
premium due date	срок уплаты страхового взноса
project date	входные сведения
redemption date	срок выкупа
redemption date	дата погашения займа
redemption date	срок погашения
reference date	базисная дата
rule of dating	правило датировки
sailing date	день отхода
settlement date	расчётный день
settling date	расчётный период
statement date	дата регистрации
tax filing date	срок подачи налоговой декларации
termination date	дата прекращения действия
under today's date	сегодняшним числом
value date	дата поставки валюты
year to date	на данный год
year-to-date statement	отчёт за истёкший год

Get short URL