Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Russian
Terms
containing
date paid
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
O&G, sakh.
as of the date invoice is paid
на дату оплаты счета-фактуры
Makarov.
be paid at a short date
подлежать уплате в короткий срок
Makarov.
be paid at a short date
подлежать оплате в короткий срок
O&G, sakh.
be paid at the exchange rate as of the date invoice is paid
подлежать оплате в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
O&G, sakh.
be paid at the exchange rate as of the date invoice is paid
быть подлежащим оплате в соответствие с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
econ.
be paid on the due date
оплатить в срок
fin.
date paid
день оплаты
(
Andrey Truhachev
)
fin.
date paid
срок исполнения обязательства
(
Andrey Truhachev
)
fin.
date paid
дата истечения срока
(
Andrey Truhachev
)
fin.
date paid
день истечения срока
(
Andrey Truhachev
)
fin.
date paid
день платежа
(
Andrey Truhachev
)
fin.
date paid
дата выплаты
(
Andrey Truhachev
)
fin.
date paid
дата оплаты
(
Andrey Truhachev
)
dril.
paid as of current date
оплачено на текущую дату
(
Yeldar Azanbayev
)
SAP.fin.
paid before due date
оплаченный до истечения срока оплаты
law
pay within
number
Business Days of its due date
уплатить в течение
число
рабочих дней после наступления срока платежа
(
Александр Стерляжников
)
O&G
payable at the exchange rate as of the date invoice is paid
подлежащий оплате в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
O&G
payment at the exchange rate as of the date invoice is paid
оплата в соответствии с обменным курсом на дату оплаты счета-фактуры
insur.
the given benefit shall be paid out within 10 working days from the date of receipt by the insurer of all the documents
данная выплата осуществляется в течение 10 рабочих дней с даты получения страховщиком всех документов
(
Пазенко Георгий
)
construct.
Under the contract the commencement date for the work is considered to be the date when the advance is paid to the contractor
по условиям контракта датой начала работ считается день перечисления аванса подрядчику
Get short URL
