DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Automobiles containing damper | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adjustable friction damperрегулируемый фрикционный амортизатор
air damperвоздушный дроссель
air damperпневматическая опора (задней двери translator911)
chain damperуспокоитель цепи
coilover damperпружинно-гидравлический амортизатор (Kalakala)
crankshaft damperгаситель крутильных колебаний коленчатого вала (translator911)
crankshaft vibration damperдемпфер крутильных колебаний коленчатого вала
damp-proofне боящийся сырости
damper control systemсистема управления амортизаторами
damper piston rodшток амортизатора (translator911)
damper plateзаслонка
damper ringамортизирующее кольцо
damper'sамортизаторный
damper strutамортизационная стойка
damper weightамортизирующий грузик (используется при балансировке колёс)
disc damperдемпфер ведомого диска (гаситель крутильных колебаний ведомого диска сцепления translator911)
dual action telescopic damperамортизатор кузова автомобиля на ходе сжатия и на ходе отбоя подвески (MichaelBurov)
dual action telescopic damperтелескопический амортизатор двойного действия (MichaelBurov)
dynamic damper controlсистема динамической регулировки жесткости амортизаторов (BMW Denis Lebedev)
electronically adjustable damper systemэлектронная регулировка заслонки (Гевар)
engine mount damperамортизатор опоры двигателя
exhaust flame damperгаситель пламени при выпуске
face damper motorэлектропривод воздушных заслонок обдува на уровне лица (translator911)
flow damperтопливная заглушка (intrueda)
flywheel damperдемпфер крутильных колебаний маховика (translator911)
foot damper motorэлектропривод воздушных заслонок обдува на уровне ног (translator911)
four-damper jacking systemчетырёхдемпферная система поддомкрачивания (qwarty)
gas damperгазонаполненный амортизатор (translator911)
hydraulic damperтелескопический гидравлический амортизатор (MichaelBurov)
hydraulic damperдемпфирующее устройство подвески (MichaelBurov)
hydraulic damperгидравлический телескопический амортизатор (MichaelBurov)
intake-noise damperглушитель шума впуска
magnetic dampersмагнитожидкостные амортизаторы (Belaya)
magnetorheological damperмагнитореологический демпфер (Vicomte)
mass damperамортизирующий грузик
monotube damperоднотрубный амортизатор (translator911)
oil damperгидравлический амортизатор (translator911)
oscillation damperдемпфер
pre-damperпредварительный гаситель колебаний (dimakan)
pulsation damperдемпфер пульсаций давления топлива (translator911)
pulse damperдемпфер пульсаций (давления топлива translator911)
radiator damperжалюзи радиатора
selective damperселективный амортизатор (Hiema)
sound damperзвукопоглощающий материал (напр. перегородка в моторном отсеке)
spring and damper assemblyстойка подвески (translator911)
spring damperпружинный амортизатор
spring damper coilпружинный гаситель (напр., крутильных колебаний и вибраций трансмиссии)
spring damper coilпружинный демпфер (напр., крутильных колебаний и вибраций трансмиссии)
steering damperамортизатор рулевого механизма
steering damperрулевой демпфер (vse-o-tru)
steering damperамортизатор рулевого механизма (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге)
steering damper unitамортизатор рулевого механизма (для гашения толчков, передающихся от управляемых колёс на рулевое колесо при движении по неровной дороге)
steering wheel damperамортизатор рулевого колёса
step damperамортизатор подножки (translator911)
surge damperуспокоитель
telescopic damperтелескопический амортизатор
torque torsional damperдемпфер крутильных колебаний
torque vibration damperгаситель крутильных колебаний
torsion damperгаситель крутильных колебаний (в гидротрансформаторе АКПП translator911)
torsional oscillation damperдемпфер для гашения крутильных колебаний
valve spring damperдемпфер клапанной пружины
valve surge damperамортизатор клапанной пружины
valve surge damperдемпфер клапанной пружины
vibration damperдемпфер крутильных колебаний
vibration damperдемпфер для поглощения крутильных колебаний