Subject | English | Russian |
sport. | damage limitation | сокращение разрыва в счёте (Alexey Lebedev) |
mil. | damage limitation | концепция нанесения ограниченного ущерба |
mil. | damage limitation | ограничение ущерба |
gen. | damage limitation | устранение последствий (action that is taken to make the bad results of something as small as possible, when it is impossible to avoid bad results completely > It's too late for damage limitation. Collins Alexander Demidov) |
Makarov. | damage limitation actions | действия, предотвращающие повреждения в результате аварии на АЭС |
mil. | damage limitation capability | способность ограничить ущерб (в ходе нанесения удара по противнику) |
mil. | damage limitation concept | концепция "ограничения последствий ЯУ противника" |
mil. | damage-limitation posture | стратегия ограничения ущерба |
mil. | defensive damage limitation | ограничения ущерба в ходе обороны |
mil. | offensive damage limitation | ограничение ущерба в ходе нанесения удара по противнику |