DictionaryForumContacts

   English
Terms containing cut-size | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
pack.box parts cut to sizeнабор деталей ящика
pack.box parts cut to sizeкомплект ящика
pack.box parts cut to sizeкомплект ящичных досок
pulp.n.papercardboard cut in sheets of a given sizeкартон в листах
gen.cut down to sizeспустить с небес на землю (Yanick)
Makarov.cut down to sizeсбить спесь с (кого-либо)
Makarov.cut someone down to sizeобрезать (зазнайку и т. п.)
Makarov.cut down to sizeсбивать спесь с (кого-либо)
gen.cut down to sizeосадить (m_rakova)
idiom.cut someone down to sizeпоставить кого-либо на место (bookworm)
gen.cut someone down to sizeсбить спесь
Makarov.cut down to sizeоборвать (зазнайку и т. п.)
gen.cut down to sizeобрезать (зазнайку)
gen.cut down to sizeвернуть к суровой действительности (Yanick)
gen.cut down to sizeоборвать
polygr.cut sizeобрезной формат (Alexander Demidov)
gen.cut someone down to sizeсбить спесь (Anglophile)
Makarov.cut stone to sizeокантовывать камень
Makarov.cut to sizeрезать по размеру
tech.cut to sizeнарезать на нужный размер (I. Havkin)
Makarov.cut to sizeотрезать по размеру
mech.eng.cut to sizeразрезать по заданному размеру
mech.eng.cut to sizeрезать по заданному размеру
Makarov.cut to sizeкроить по размеру
Makarov.cut to size and shapeкантовать (в камнеобработке)
pharma.cut-point sizeотсекаемый размер (частиц ProtoMolecule)
forestr.cut-sizeприрезной (о фанере)
forestr.cut-sizeраскроённый
goldmin.cut-sizeразмер отсечения (этот термин относится к размеру частиц, при котором 50% частиц этого размера выделится в нижний продукт благодаря действию гидроциклона Dictator)
pulp.n.papercut-size lineлиния резки и упаковки бумаги (Diskov)
forestr.cut-to-exact size productчистовая заготовка
forestr.cut-to-sizeраскроённый по определённой схеме, соответствующей карте раскроя
forestr.cut-to-sizeобработанный в соответствии с размерами
pack.cut-to-size case componentsкомплект ящика
pack.cut-to-size case componentsнабор деталей ящика
pack.cut-to-size case componentsкомплект ящичных досок
forestr.cut-to-size plywoodфанера, раскроённая в размер
pack.cut-to-size sheetформатная плёнка
product.field cut to a proper sizeобрезать по месту в нужный размер (указание на чертеже MichaelBurov)
wood.in cut sizeв прирезанном виде (MichaelBurov)
wood.in cut-sizeв прирезанном виде (MichaelBurov)
med.appl.large-size cut-filmлистовая плёнка большого формата
pharma.particle size cut-offотсекаемый размер частиц (-ы; Например в каскадном импакторе ochernen)
gen.she cut him down to sizeона сбила с него спесь
tech.size cut pointкрупность