Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
cut the power
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
construct.
A power-cut may cause danger to people's safety, damage to the equipment, a large number of rejected products, disruption of the technological process
Нарушение энергоснабжения может повлечь за собой опасность для жизни людей, повреждение оборудования, массовый брак продукции, расстройство технологического процесса, срыв сроков строительства
Makarov.
cut off the power supply
отключить электроэнергию
Makarov.
cut off the power supply
прекратить подачу электроэнергии
electric.
cut the power
выключить электричество
(ср. русск. "вырубить свет"
Soulbringer
)
Makarov.
cut the power
прекратить подачу электроэнергии
Makarov.
cut the power
выключить электричество
el.
dependence of harvester efficiency on the input power with the different cut-off voltage values
зависимость КПД харвестера от входной мощности при различных значениях напряжения отсечки
(
Konstantin 1966
)
Makarov.
the men were left idle during the power cut
рабочие простаивали, когда выключали электроэнергию
Makarov.
the power cut continued for 48 hours
перерыв в подаче энергии продолжался двое суток
Makarov.
the power cut lasted 48 hours
перерыв в подаче энергии продолжался двое суток
construct.
the power supply may not be cut for more than ... days
Электроснабжение можно прервать не более чем на ... суток
часов
(hours)
Makarov.
thunder-storm was responsible for the power cut
причиной прекращения подачи энергии была гроза
Makarov.
thunder-storm was the cause of power cut
причиной прекращения подачи энергии была гроза
Get short URL