 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | cut-through control switch | крестовая стрелка (для пересекающихся подвесных путей) |
| progr. | cut-through packet switching | сквозная пакетная коммутация (см. cut-through switching ssn) |
| food.ind. | cut-through rail switch | крестовая стрелка |
| meat. | cut-through rail switch | крестовая стрелка (для пересекающихся подвесных путей) |
| sec.sys. | cut-through switching | сквозная коммутация |
| telecom. | cut-through switching | транзитная коммутация |
| progr. | cut-through switching | сквозная пакетная коммутация (в отличие от буферизованной коммутации (store-and-forward switching) порт коммутатора начинает передавать пакет в порт назначения сразу же после прочтения заголовка (адреса пункта назначения), не дожидаясь, пока пакет будет полностью получен. Этот режим уменьшает время задержки пакета, однако возникают проблемы, если пакет испорчен. Syn: on-the-fly switching ssn) |
| comp., net. | cut-through switching | коммутация без буферизации пакетов |
| media. | cut-through packet switching | сквозная коммутация (пакет передаётся на принимающий порт без буферизации, сразу же после определения адреса) |
| media. | cut-through packet switching | транзитная коммутация |
| tech. | quasi-cut-through switching | квазитранзитная коммутация (транзитная коммутация с частичным ответвлением каналов) |