Subject | English | Russian |
avia. | customs lead seal | Таможенная пломба (Your_Angel) |
WTO | customs seal | таможенная пломба |
torped. | customs seal | пломба таможни |
econ. | customs seal | печать таможни |
WTO | customs seal | таможенная пломба (An assembly consisting of a seal and a fastening which are joined together in a secure manner. Customs seals are affixed in connection with certain Customs procedures (Customs transit, in particular) generally to prevent or to draw attention to any unauthorized interference with the sealed items – – Набор, состоящий из пломбы и креплений, которые соединяются вместе обеспечивающим безопасность способом. Таможенные пломбы прикрепляются в соответствии с определенными таможенными процедурами (в частности, таможенным транзитом) как правило для того, чтобы предотвратить или сделать заметным любое несанкционированное действие в отношении опечатанных изделий.) |
econ. | customs seal | таможенная печать |
cust. | electronic custom seal | электронная пломба (Helena Obratnova) |
econ. | goods under customs seal | грузы, пломбированные таможней |
Makarov. | goods under customs seal | товары, пломбированные таможней |
torped. | seal of the Customs office | таможенная пломба |
torped. | seal of the Customs office | пломба таможни |
econ. | seal of the customs office | печать таможни |
logist. | transportation under customs seal | перевозка под таможенными пломбами (yakamozzz) |
logist. | under customs seal | под таможенным контролем (slitely_mad) |