DictionaryForumContacts

   English
Terms containing current deposits | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
econ.balance of deposits and current accountsбалансы депозитов и текущих счетов
EBRDbalances of deposits and current accountsбалансовые остатки депозитов и текущих счетов
EBRDbalances of deposits and current accountsбалансы депозитов и текущих счетов
EBRDbalances of deposits and current accountsсальдо депозитных и текущих счетов (raf)
bank.budget for time deposits and current account balancesбюджет пассивов (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
econ.current account depositвклад на текущий счёт
cust.current depositдействующий вклад (elena.kazan)
bank.current depositтекущий депозит (англ. термин взят из Инвестиционной энциклопедии (Investopedia) Alex_Odeychuk)
fin.current depositsвклад до востребования (pro-translation)
gen.Deposit interest on current accountКомиссия за дебетовый остаток на текущем счёте (платёжные документы Lavrov)
econ.deposit on current accountвклад на текущем счёте
econ.deposit on current accountвклад по контокорренту
bank.deposit to a current accountвносить деньги на текущий счёт
econ.deposit to current accountвносить деньги на текущий счёт
notar.open, operate and close any current deposit or other bank accountsоткрывать, совершать операции и закрывать любые текущие, депозитные или иные банковские счета (to draw, endorse and sign cheques, to deposit any money either in the names of the Attorney or in the name of the Company from time to time and generally to undertake any other banking transaction on behalf of the Company – выписывать, индоссировать и подписывать чеки, вносить любые денежные средства на имя Поверенного или на имя Компании и вообще совершать любые другие банковские операции от имени Компании)