DictionaryForumContacts

   English
Terms containing currency exposure | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
fin.booked currency exposureучтённая подверженность валютным рискам (Из доклада "Стратегия управления денежными потоками и валютными рисками" Yulia_Golub)
econ.cross currency exposureотсутствие у фирмы необходимой валюты для обслуживания долга
econ.cross currency exposureнехватка валюты для обслуживания долга
busin.cross currency exposureнеобеспеченность валютой для обслуживания долга
bank.currency exposureриск потенциальных убытков при изменении валютного курса
IMF.currency exposureоткрытая валютная позиция
lawcurrency exposureразмер валютной позиции (банк Leonid Dzhepko)
EBRDcurrency exposureвалютный риск (риск компании, доходы, активы или пассивы которой выражены в иностранной валюте и поэтому зависят от колебаний валютных курсов oVoD)
fin.currency exposureподверженность валютным рискам (Ремедиос_П)
gen.currency exposureвлияние валютных рисков (Alexander Demidov)
fin.currency exposure limitsдоля валют, в которых представлены активы (англ. контекстуальный перевод предложен пользователем d. Forum Saver)
econ.exposure to currency riskподверженность валютному риску (Азери)
IMF.foreign currency exposureоткрытая валютная позиция
IMF.foreign currency exposureвалютный риск
fig.foreign currency exposureвалютный риск (Vadim Rouminsky)
bank.foreign currency exposureэкспозиция по валютному риску
EBRDinterest rate and currency exposureпроцентный и валютный риски
EBRDinterest rate and currency exposureподверженность процентному и валютному риску
fin.planned currency exposureзапланированная подверженность валютным рискам (Из доклада "Стратегия управления денежными потоками и валютными рисками" Yulia_Golub)
fin.readjust currency exposure limitsперераспределять долю валют, в которых представлены активы (англ. перевод предложен пользователем d. Forum Saver)