Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing currency equivalent | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
fin.any other currency equivalentравноценная сумма в иной валюте (Alexander Matytsin)
lawbase currency equivalentэквивалент базовой валюты (Andrew052)
comp., MSBase currency equivalent of the amount of the discountЭквивалент величины скидки в базовой валюте (Dynamics CRM 4.0 Rori)
comp., MSBase currency equivalent of the list price of the productЭквивалент цены продукта по прайс-листу в базовой валюте (Dynamics CRM 5.0 Rori)
comp., MSBase currency equivalent of the market capitalization of the accountЭквивалент рыночной капитализации организации в базовой валюте (Dynamics CRM 4.0 Rori)
comp., MSBase currency equivalent of the total amount for the quote.Эквивалент общей суммы предложения в базовой валюте (Dynamics CRM 4.0 Rori)
fin.currency equivalentэквивалент в другой валюте (Elina Semykina)
fin.currency equivalentравноценная сумма в иной валюте (Alexander Matytsin)
gen.equivalent amount in other currencyэквивалент этой суммы в другой валюте (AirBeam for iOS is available for USD 3.99 (or equivalent amount in other currency) in the App Store on your iPhone, iPod or iPad. | U.S.$100,000 or any equivalent amount in other currency or such other amount as the CBB may determine. Alexander Demidov)
lawequivalent in local currencyэквивалентная сумма, выраженная в местной валюте (vlad-and-slav)
mob.com.equivalent value in the foreign currencyэквивалент в иностранной валюте
busin.foreign currency equivalent roubleинвалютный рубль
gen.hard-currency equivalent rubleинвалютный рубль (Lavrov)
busin.local currency equivalentэквивалент в национальной валюте (Rslan)
fin.or equivalent in any currencyили эквивалент (в любой валюте; HM Revenue & Customs Alex_Odeychuk)
fin.or the applicable currency equivalentили эквивалент в соответствующей валюте (англ. цитата – из сообщения на сайте Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
fin.other currency equivalentравноценная сумма в иной валюте (Alexander Matytsin)

Get short URL