 |
| Subject | English | Russian |
| psychol. | cumulative record | непрерывная запись |
| rec.mngmt | cumulative record | личное дело (A written parental consent must be obtained prior to placement and kept on file in the student's cumulative record. 4uzhoj) |
| psychol. | cumulative record | кумулятивная запись |
| lab.law. | record of cumulative hours worked | суммированный учёт рабочего времени |